Ils Nous Connaissent Pas : traduction de Français vers Italien
Non ci conoscono, no no no no no
Non ci conoscono, no no no no no
Oggi ci parlano di identità nazionale, d'Europa ecc
Mentre la gioventù non sa più dove sta andando
No no no no no
A scuola puoi vedere dei Saïds e Nicolas
Ma tuttavia in storia alcuni non si riconoscono
Ci parlano di Mozart, Beethoven e tralala
Mentre abbiamo nell'auricolare dell'hip hop in MP3
Il cappello all'indietro, il linguaggio lo è anche
Lo sguardo storto, la cortesia lo è anche
I jeans Levis bassi sui fianchi, il cappello basso sul collo
Non parlano che in SMS, la grammatica non la conosciamo più
Alcolico a 13 anni, nemmeno lo shit fa più effetto
Andata e ritorno in prigione, le sbarre non fanno più effetto
Genitori divorziati, come per tutti i miei colleghi
Quindi si beve per dimenticare, sì come per tutti i miei colleghi
No no no no no
Non ci conoscono, no no no no no
Oggi ci parlano di identità nazionale, d'Europa ecc
Mentre la gioventù non sa più dove sta andando
No no no no no
Papà beve tutte le sere, troppe bollette da pagare
Mamma piange in visita, il fratellino è ricaduto
Mio fratello maggiore con una sigaretta in bocca, mi dice di smettere di fumare
E mia sorella la laureata, lavora nel reparto surgelati
La mia consulente d'orientamento mi indirizza verso un BEP
Lei mi vedrebbe bene come muratore, o agente di sicurezza
Io non so cosa voglio fare
Perché fare un lavoro onesto
Nel quartiere sono milionari, vendendo saponette
Voglio l'ultimo paio di Nike, guidare una BMW
Voglio che tutte le ragazze mi notino, ma per tutto questo servono soldi
Quindi rubo per vestirmi, con tutti i miei colleghi
O bevo per dimenticare, sì come per tutti i miei colleghi
No no no no no
Non ci conoscono, no no no no no
Oggi ci parlano di identità nazionale, d'Europa ecc
Mentre la gioventù non sa più dove sta andando
No no no no no
Non so dove sto andando, non so da dove vengo
Parlo alla luna tirando su un joint
Ma dimmi chi mi conosce davvero
Ho perso la nozione di bene e male
A causa dei giudizi che portano su di me
Eppure troverai dell'oro in me
Non ci conoscono, no no no no no
Non ci conoscono, no no no no no
Oggi ci parlano di identità nazionale, d'Europa ecc
Mentre la gioventù non sa più dove sta andando
No no no no no
in English