Quand ca va mal : traduction de Français vers Italien
So che sei malata
Voglio che tu guarisca, lascia che ti porti a fare una passeggiata
La mia presenza ti rassicura?
O stai meglio quando non ci sono?
Nella tua testa il male si diffonde, troppi farmaci e sonniferi
Quando arriva il dolore sorridi forte, ce la farò, te l'ho promesso
Mio angelo
Ti hanno fatto del male, ti vendicherò
Sì, ti disturbo
Facendo finta che tutto possa cambiare
Ma voglio crederci
Sono felice per te
Sei il mio conforto serale
L'unica su cui posso contare
Ti prenderò se cadi, quindi continua a lottare
Anche se a volte vorresti solo spararti due colpi
Ascolti davvero quando la luna ti parla?
In realtà la felicità è a due passi
Ma è solo che la immaginiamo molto lontana
Ho commesso degli errori promettendoti che ne avrei fatti di meno
Ma ora sei tu quella molto lontana
Merda
Seguimi quando esco da solo nella notte
Perché non mi dici quando stai male?
Quando stai male, il tuo sorriso fa credere il contrario
Le ferite nascoste nel tuo sguardo mi fanno vedere chiaro
Seguimi quando esco da solo nella notte
Perché non mi dici quando stai male?
Quando stai male, il tuo sorriso fa credere il contrario
Le ferite nascoste nel tuo sguardo mi fanno vedere chiaro
Dovrei andare da uno psicologo
Non so come mi sento
Guarda tutti questi ragazzi che mi citano
Senza nemmeno capire il senso
Mi ripeto ancora che sono forte come un fulmine
Il bene, il male, non me ne frega più niente
Contavo le gocce, annegato nei miei dubbi
Tagli al cuore, potrai ricucirli?
Non preoccuparti, non c'è codice nel bicchiere
Sto bene quando dormi accanto a me nel letto
Quante volte abbiamo girato nei dintorni
Sai, presto volerò nel cielo
E da lassù ti tenderò la mano
Vivremo vicino al mare
Devo lavorare fino alla fine dell'anno
E questo senza mai vendere la morte
I dolori ritornano, preferisci non dirmi nulla
Se ti rendo felice, sarebbe un miracolo
Prendiamo le distanze, cosa diventeremo?
Volevi che ti trattenga, eppure mi hai detto: "lasciami"
Seguimi quando esco da solo nella notte
Perché non mi dici quando stai male?
Quando stai male, il tuo sorriso fa credere il contrario
Le ferite nascoste nel tuo sguardo mi fanno vedere chiaro
Seguimi quando esco da solo nella notte
Perché non mi dici quando stai male?
Quando stai male, il tuo sorriso fa credere il contrario
Le ferite nascoste nel tuo sguardo mi fanno vedere chiaro