paroles de chanson / Sinik parole / traduction Cicatrices  | ENin English

Traduction Cicatrices en Italien

Interprète Sinik

Traduction de la chanson Cicatrices par Sinik officiel

Cicatrices : traduction de Français vers Italien

Ti dirò una cosa che già sai
Il sole, gli arcobaleni, non sono il mondo
Ci sono vere tempeste, pesanti prove
Per quanto grande e forte tu sia
La vita ti metterà in ginocchio e ti lascerà così
In permanenza se la lasci fare
Tu, io, chiunque
Nessuno colpisce così forte come la vita
C'è un detto che dice che facciamo del male a quelli che amiamo
Ma dimentica di dire che amiamo quelli che ci fanno del male

Rifiuto che tu te ne vada senza un applauso
Scusa se trovi queste parole fuori luogo
Alzheimer, un colpo di pistola senza preavviso
Settantacinque anni di vita presto cancellati
Non riesco nemmeno a descrivere il mio livello di dolore
L'orgoglio di un figlio di un padre operaio
Non riesco nemmeno a dirgli quanto lo amo
Le parole più belle possono essere dimenticate
Ci sono troppi sentimenti che si intrecciano
Resto con te fino al molo
Sogno di rivivere una serata televisiva
Una domenica di calcio, qualsiasi
Sai, i papà sono scudi
Rivedo immagini della mia adolescenza
Non posso biasimarti per aver dimenticato
Il nome di Imane, la sua data di nascita
Il cuore freddo come un maledetto inverno
Presto la fine della corsa, bandiera a scacchi
Il peggio è pensare che non possiamo fare nulla
Ci sono battaglie che non possiamo vincere
Capace da solo di vincere la guerra
Ho così tante cose da dire ma poche parole
Resterai l'uomo che portava la terra
Il più forte del mondo ai miei occhi di bambino

Tante ferite sotto la mia armatura, le mie cicatrici
Il dolore puro, lo sguardo duro, le mie cicatrici
La mia scrittura sotto le cancellature, le mie cicatrici
Tante ferite sotto la mia armatura, le mie cicatrici (cicatrici)

Ho due belle figlie ma sono separato
Solo quando cammino nel centro città
Il mio cuore è spezzato, chi lo riparerà?
Dottore, ho il mal di stanza vuota
E quelli che mi circondano possono testimoniarlo
Sono arrabbiato con la terra, con i suoi abitanti
Solo il buon Dio può allontanare
L'amore ammirevole di un padre a tempo parziale
Non sono molto loquace ma ho la scrittura
A gridare il mio dolore, ho la voce rotta
Il mio progetto più bello, i miei figli
Ma solo il fine settimana e un mese d'estate
La batteria si spegne quando è troppo debole
Avrò dei rimpianti quando arriverà la mia ora?
"È solo la vita" come direbbe il proverbio
Lontano dai miei occhi, vicino al mio cuore
Sofferenza egoista e questo fin dall'inizio
È solo pudore, non mancanza di coraggio
Papà è solido, non preoccupatevi
Sono solo problemi, storie di adulti
La loro assenza mi uccide ma sono riservato
Una ferita nel cuore, dolore indicibile
Amare i propri figli, è proteggerli
I genitori piangono lacrime invisibili

Tante ferite sotto la mia armatura, le mie cicatrici
Il dolore puro, lo sguardo duro, le mie cicatrici
La mia scrittura sotto le cancellature, le mie cicatrici
Tante ferite sotto la mia armatura, le mie cicatrici (cicatrici)
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Cicatrices

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid