Si Una Vez : traduction de Espagnol vers Italien
Io
ti ho dato tutto il mio amore e di più
E tu
non riconosci nemmeno cosa sia amare
Io
mi sono messo ai tuoi piedi
E tu mi hai pagato solo con disprezzo ma ora vedi
Se una volta ho detto che ti amavo, oggi me ne pento
Se una volta ho detto che ti amavo
Non so a cosa stessi pensando, ero pazzo
Se una volta ho detto che ti amavo
E che per te avrei dato la vita
Se una volta ho detto che ti amavo, no, non lo farò più
Io
so che un giorno tornerai
E tu
di tutto ti pentirai
Io
mi sono messo ai tuoi piedi
E tu mi hai pagato solo con disprezzo ma ora vedi
Se una volta ho detto che ti amavo, oggi me ne pento
Se una volta ho detto che ti amavo
Non so a cosa stessi pensando, ero pazzo
Se una volta ho detto che ti amavo
E che per te avrei dato la vita
Se una volta ho detto che ti amavo, no, non lo farò più
Quell'errore
Quell'errore
Quell'errore
è cosa del passato
come vorrei correggere questo errore
per avere un gomma per la memoria
per cancellarti dalla mia vita e guarire questa ferita
e questi anni in cui sei stata fuori dalla mia vita, no
non è passato un giorno, no
questa vita è sempre stata una tremenda porcheria
e ricordarti, la mia vita, l'energia
Se una volta ho detto che ti amavo, oggi me ne pento
Se una volta ho detto che ti amavo
Non so a cosa stessi pensando, ero pazzo
Se una volta ho detto che ti amavo
E che per te avrei dato la vita
Se una volta ho detto che ti amavo, no, non lo farò più
Se una volta ho detto che ti amavo e che per te avrei dato la vita
ah, se una volta te l'ho confessato
ero pazzo, pazzo, non ci ho pensato
Se una volta ho detto che ti amavo e che per te avrei dato la vita
e che per te avrei dato la vita, morena
mi dispiace, già, non lo farò più, no
Se una volta ho detto che ti amavo e che per te avrei dato la vita
la vita girava
la vita girava senza il tuo volere
Se una volta ho detto che ti amavo e che per te avrei dato la vita
e se una volta te l'ho detto
non lo farò più, no no no no
Quell'errore è cosa del passato