Si mes rêves : traduction de Français vers Italien
Se i miei sogni non si realizzano, cosa farei?
E se nel mio percorso ci sono solo fallimenti, solo mal di testa
Se non riesco a progredire, se nessuno crede in me
Ditemi cosa farei, cosa farei
Più il tempo passa, più mi sento presa di mira
Dai loro sguardi, so cosa dicono
I miei passi, nonostante tutto, non fanno che affondare
Su un sentiero pieno di spine
Cammino da sola perché nessuno mi capisce più
E più passa il tempo, più mi dicono che sto cambiando
Che sto cambiando
Ho paura di ferire o di essere un giorno delusa
Quindi rimango solitaria, la mia corazza rimane la mia unica armatura
Sono la stessa, eh oh, eh oh
Ma nessuno lo vede, eh oh, eh oh
Mostro il meglio di me, eh oh, eh ohhh
Credetemi
Non sono nessuno, allo stesso tempo grande, mi interrogo
Passato, presente, risuonano
Tutti questi dubbi, questi rimorsi, questi problemi, mi imprigionano
Perdo il filo, abbandono
Non ho mai avuto l'abitudine di crollare
Tengo tutto dentro di me
Sono piena di dolore e nessuno per asciugare
Le mie lacrime di rimpianto
Ho paura di ferire o di essere un giorno delusa
Quindi rimango solitaria, la mia corazza rimane la mia unica armatura
Sono la stessa, eh oh, eh oh
Ma nessuno lo vede, eh oh, eh oh
Mostro il meglio di me, eh oh, eh ohhh
Credetemi
Non ho tempo di sognare, né di gustare
Sono il riflesso dei loro sorrisi
Il futuro vuole affondarmi, e non ho un salvagente
C'è solo il mio coraggio per appoggiarmi
Voglio semplicemente crescere nei miei sogni, che le mie idee mi portino
Che mi sentano, e non che mi temano
Non ho più voglia di fingere
Poi di scomparire giorno dopo giorno
Non ho voglia di indossare questa maschera, il cuore pesante
Sono la stessa, eh oh, eh oh
Ma mi sto ancora cercando, eh oh, eh oh
Raddoppio gli sforzi, eh oh, eh ohhh
Mi faccio del male
Il mio cammino è sfocato
Sì, il mio cammino è turbato
Prego per non perdere la strada
Spero che non farete i sordi
Quando dirò: "Aiuto, venite ad aiutarmi"
Non ho bisogno di nulla, solo un po' d'amore
Intorno a me
Non ho più voglia di fingere
Poi di scomparire giorno dopo giorno
Non ho voglia di indossare questa maschera, il cuore pesante
Sono la stessa, eh oh, eh oh
Ma mi sto ancora cercando, eh oh, eh oh
Raddoppio gli sforzi, eh oh, eh ohhh
Mi faccio del male
Se i miei sogni, se i miei sogni
Se i miei sogni, se i miei sogni
Se i miei sogni, se i miei sogni
Se i miei sogni, se i miei sogni