Small has become big
"You'll have a little brother," mom had told me
Oh, you made us wait
The fourth of the siblings, it was about time
Oh, you were just a baby
I bathed you, little boy you were
You remain my baby
I know you by heart, as if I made you

Ah, time, I didn't see it pass
I have too many memories, you're my spitting image
Whatever you say, everything has changed
Even your little face but you remain the most beautiful
Especially when you are wise

You're my protege, my life
Always be polite to women
Think of us so as not to lose the thread
The only boy among these girls

Oh, my little, little, little
You have grown, grown, grown
Oh, my little, little, little
You have grown, grown, grown

Even in the dark
I will always be your light, my little brother
For you, I would do anything, for you, I would cross years
My flesh, my ally
How I love you, don't forget it
I am your shield, we are linked, my little brother

I see you searching, it gets to me
Do what's best for you without taking risks
Mom is protective, you're her only son
She trusts you, don't make her sad
I'll always be there if you need advice
You'll never be alone, you'll always have my help
I'm your sister, I'll always answer the call
Lean on my shoulder, I watch over you

Nineteen years old, we are eight years apart
However, never act foolish, never speak to me weirdly, no
Even if you know that nothing or no one separates us
A wrong word and it can end in a fight, yeah
I can't imagine when you're going to get married
Before all that, think about yourself and go make some money
This woman, I hope she will have deserved you
But I admit she will have to hold on

Oh, my little, little, little
You have grown, grown, grown
Oh, my little, little, little
You have grown, grown, grown

Even in the dark
I will always be your light, my little brother
For you, I would do anything, for you, I would cross years
My flesh, my ally
How I love you, don't forget it
I am your shield, we are linked, my little brother

Oh, my little, little, little
You have grown, grown, grown
Oh, my little, little, little
You have grown, grown, grown

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES