Oh vai là, vai là, vai là
Vai là, vai là
Vai là, vai là
Vai là, vai là

Vai là Vai là a Cacique a ballare samba
Non fare il duro, vieni qui
Non lasciare che quest'onda si rompa
La mia barca sta per navigare
Sto per partire

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Vieni qui Un budino senza cocco non va
Sto già preparando la cena
C'è per dessert, manjar
La birra non può mancare
Perché senza birra è difficile da sopportare

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Eh, infatti
Sto cercando José
Mi ha promesso di darmi qualcosa
Ho cercato in Bahia un axé
Con gli occhi sull'acarajé
Ho vinto una donna nera al pagode è

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ovunque lei viva
La mandano via con ragione
Ovunque lei arrivi
Quella dannata donna nera causa confusione
Che donna oh che donna
Mi porta solo preoccupazione
Che donna oh che donna
Mi porta solo preoccupazione

Ovunque lei viva
La mandano via con ragione
Ovunque lei arrivi
Quella dannata donna nera causa confusione
Ma che donna oh che donna (dannata)
Mi porta solo preoccupazione
Che donna oh che donna (Ingrata)
Mi porta solo preoccupazione

Signora Fia, Signora Fia
Signora Fia dove è Ioiô, dove è Ioiô
Dove è Ioiô signora Fia, dove è Ioiô
Dove, Dove, Dove Ioiô
Dove, Dove, Dove Ioiô

Ioiô è un ragazzo in gamba che viene da Salgueiro e ha il suo valore
Suona un po' di pandeiro, un po' di cavaquinho, è un buon versificatore
E chi sa dove si trova
È il pandeiro, il cavaquinho e il tantã
Quando incontra i ragazzi
Ritorna a casa solo al mattino

Signora Fia, Signora Fia
Signora Fia dove è Ioiô, dove è Ioiô
Dove è Ioiô signora Fia, dove è Ioiô
Dove, Dove, Dove Ioiô
Dove, Dove, Dove Ioiô

Sono venuti a chiamarmi (sono venuti a chiamarmi)
Sono qui, cosa c'è
Sono venuti a chiamarmi
Sono qui, cosa c'è

Sono venuto da lì, sono venuto da lì piccolino
Ma sono venuto da lì piccolino
Qualcuno mi ha avvertito di camminare su questo terreno con cautela
Qualcuno mi ha avvertito di camminare su questo terreno con cautela

Sono sempre stato obbediente
Ma non ho potuto resistere
È stato in una roda de samba che mi sono unito ai bambas per divertirmi
Quando tornerò in Bahia avrò molto da raccontare
Oh padrino non arrabbiarti, sono nato nel samba non posso fermarmi

Sono venuti a chiamarmi (sono venuti a chiamarmi)
Sono qui, cosa c'è
Sono venuti a chiamarmi
Sono qui, cosa c'è

Sono venuto da lì, sono venuto da lì piccolino
Ma sono venuto da lì piccolino
Qualcuno mi ha avvertito di camminare su questo terreno con cautela
Qualcuno mi ha avvertito di camminare su questo terreno con cautela
Qualcuno mi ha avvertito di camminare su questo terreno con cautela
Qualcuno mi ha avvertito di camminare su questo terreno con cautela

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES