paroles de chanson / Lin-Manuel Miranda parole / traduction The World Was Wide Enough  | ENin English

Traduction The World Was Wide Enough en Italien

Interprètes Lin-Manuel MirandaOriginal Broadway Cast of HamiltonLeslie Odom, Jr.

Traduction de la chanson The World Was Wide Enough par Lin-Manuel Miranda officiel

The World Was Wide Enough : traduction de Anglais vers Italien

Uno-due-tre-quattro-cinque-sei-sette-otto-nove
Ci sono dieci cose che devi sapere (numero uno!)

Abbiamo remato attraverso l'Hudson all'alba
Il mio amico, William P. Van Ness si è iscritto come mio (numero due!)

Hamilton è arrivato con la sua squadra
Nathaniel Pendleton e un dottore che conosceva (numero tre!)

Ho guardato Hamilton esaminare il terreno
Vorrei poterti dire cosa stava succedendo nel suo cervello
Quest'uomo ha avvelenato le mie ambizioni politiche!
La maggior parte delle dispute muore e nessuno spara (numero quattro!)

Hamilton ha disegnato la prima posizione
Guardando, al mondo, come un uomo in missione
Questo è un soldato con l'abilità di un tiratore scelto
Il dottore si è girato così da poter avere deniabilità (cinque!)

Ora non lo sapevo a quel tempo
Ma eravamo vicino allo stesso posto dove mio (tuo) figlio è morto, è per questo? (sei!)
Ha esaminato la sua pistola con tale rigore?
Ho guardato mentre armeggiava metodicamente con il grilletto

(Sette!) Tempo di confessione? ecco cosa ho
I miei compagni di soldati ti diranno che sono un pessimo tiratore (numero otto!)
La tua ultima possibilità di negoziare
Manda i tuoi secondi, vedi se possono mettere le cose in chiaro

Non ti insegneranno questo nelle tue classi
Ma cercalo, Hamilton indossava i suoi occhiali
Perché? Se non per prendere una mira mortale?
È lui o io, il mondo non sarà mai lo stesso
Avevo solo un pensiero prima della strage
Quest'uomo non renderà orfana mia figlia (numero nove!)

Guardalo negli occhi, non mirare più in alto
Convoca tutto il coraggio di cui hai bisogno
Poi conta (uno-due-tre-quattro-cinque-sei-sette-otto-nove, numero-dieci passi, fuoco!)

Immagino la morte così tanto che sembra più un ricordo
È qui che mi prende, in piedi, a diversi piedi davanti a me?
Lo vedo arrivare, scappo o sparo con la mia pistola o lo lascio stare?
Non c'è ritmo, non c'è melodia
Burr, il mio primo amico, il mio nemico
Forse l'ultimo volto che vedrò mai
Se butto via il mio colpo, è così che mi ricorderai?
E se questo proiettile è il mio lascito?

Lascito, cos'è un lascito?
È piantare semi in un giardino che non arrivi mai a vedere
Ho scritto alcune note all'inizio di una canzone che qualcuno canterà per me
America, tu grande sinfonia incompiuta, mi hai chiamato
Mi hai permesso di fare la differenza, un posto dove anche gli orfani immigrati
Possono lasciare le loro impronte e risorgere
Sto finendo il tempo, sto correndo, e il mio tempo è finito
Svegliati, alza gli occhi
Colgo un accenno dell'altro lato
Laurens guida un coro di soldati dall'altro lato
Mio figlio è dall'altro lato
È con mia madre dall'altro lato
Washington sta guardando dall'altro lato
Insegnami come dire addio
Risorgi, risorgi, risorgi, Eliza!

Amore mio, prenditi il tuo tempo
Ti vedrò dall'altro lato
Brinda alla libertà

(Punta la sua pistola al cielo) Aspetta!

Lo colpisco proprio tra le costole
Mi avvicino a lui, ma vengo allontanato
Lo riportano indietro attraverso l'Hudson
Prendo da bere

(Aah, aah, aah)
Sento lamenti per le strade (aah, aah, aah)
Qualcuno mi dice, "È meglio che ti nascondi" (aah, aah, aah)
Dicono che Angelica ed Eliza
Erano entrambe al suo fianco quando è morto
La morte non discrimina
Tra i peccatori e i santi, prende e prende e prende
La storia cancella, in ogni immagine che dipinge
Mi dipinge e tutti i miei errori
Quando Alexander ha puntato al cielo
Potrebbe essere stato il primo a morire
Ma sono io quello che ha pagato per questo

Sono sopravvissuto, ma ho pagato per questo

Ora sono il cattivo nella tua storia
Ero troppo giovane e cieco per vedere
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto sapere che il mondo era abbastanza grande per entrambi, Hamilton e me
Il mondo era abbastanza grande per entrambi, Hamilton e me
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de The World Was Wide Enough

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid