Helpless : traduction de Anglais vers Italien
Ooh, lo faccio, lo faccio (ehi, ehi, ehi)
Lo faccio, lo faccio (ehi, ehi, ehi)
Ehi (ehi, ehi, ehi)
Ooh, lo faccio, lo faccio (ehi, ehi, ehi)
Lo faccio, lo faccio (ehi, ehi, ehi, ehi)
Ragazzo, mi hai resa impotente
Guardo nei tuoi occhi e il cielo è il limite
Sono impotente
Sono a terra per il conteggio e mi sto annegando in essi
Non sono mai stata il tipo che cerca di attirare l'attenzione
Eravamo a una festa con alcuni ribelli in una notte calda
Ridendo di mia sorella mentre sta abbagliando la stanza
Poi sei entrato e il mio cuore ha fatto boom
Cercando di attirare il tuo sguardo dal lato della sala da ballo
Tutti stanno ballando e il volume della band è al massimo
Maciniamo al ritmo mentre ceniamo e beviamo vino
Prendo mia sorella, e sussurro
Ehi, questo è mio
(Ooh) mia sorella si è fatta strada attraverso la stanza verso di te
E mi sono messa nervosa, pensando, cosa farà? (Ooh)
Ti prende per il braccio, sto pensando, sono finita (ooh)
Poi mi guardi e all'improvviso sono impotente
Oh, guarda quegli occhi, oh (guarda nei tuoi occhi e il cielo è il limite)
Sono impotente, lo so
(Sono a terra per il conteggio e mi sto annegando in essi)
(Impotente) Sono così presa da te
(Guarda nei tuoi occhi e il cielo è il limite) Sono così presa da te
Sono impotente
So di essere a terra per il conteggio e mi sto annegando in essi
Dove mi stai portando?
Sto per cambiare la tua vita
Allora per tutti i mezzi, guidami
Elizabeth Schuyler
È un piacere conoscerti
Schuyler?
Mia sorella
Grazie per tutto il tuo servizio
Se ci vuole una guerra per incontrarci, ne sarà valsa la pena
Ti lascio a questo
Una settimana dopo
Sto scrivendo una lettera ogni notte
Ora la mia vita migliora, ogni lettera che mi scrivi
Ridendo di mia sorella, perché vuole formare un harem
Dico solo, se mi amassi davvero, lo condivideresti (ah!)
Due settimane dopo
Nel salotto stressando
Mio padre è impassibile
Mentre chiedi la sua benedizione
Sto morendo dentro, mentre ceni e bevi vino
E sto cercando di non piangere
Perché non c'è niente che la tua mente non può fare
Mio padre si fa strada attraverso la stanza verso di te (ooh)
Panico per un secondo, pensando che siamo finiti (ooh)
Ma poi stringe la tua mano e dice, "Sii vero" (ooh)
E tu torni da me, sorridendo, e io sono (impotente)
Guarda nei tuoi occhi e il cielo è il limite
Sono impotente (impotente)
Sono a terra per il conteggio (woo) e mi sto annegando in essi
(Impotente) quel ragazzo è mio, quel ragazzo è mio
(Guarda nei tuoi occhi e il cielo è il limite)
(Sono impotente) Sono così impotente
Sono a terra per il conteggio (yuh) e mi sto annegando in essi
Eliza, non ho un dollaro al mio nome
Un acro di terra, una truppa da comandare, una briciola di fama
Tutto quello che ho è il mio onore, una tolleranza per il dolore
Un paio di crediti universitari e il mio cervello di prima classe
Pazzesco, la tua famiglia fa emergere un lato diverso di me
Peggy si confida con me, Angelica ha cercato di prendermi un morso
Nessuno stress, il mio amore per te non è mai in dubbio
Prenderemo un piccolo posto ad Harlem e lo capiremo
Vivo senza una famiglia da quando ero bambino
Mio padre se n'è andato, mia madre è morta, sono cresciuto selvaggio
Ma non dimenticherò mai il volto di mia madre, era reale
E finché sarò vivo, Eliza, giuro a Dio che non ti sentirai mai così
(Impotente) Lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio
Eliza
Lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio
Non mi sono mai sentito così (ehi)
(Sì, sì) Sono a terra per il conteggio
Ho detto che sono a terra per il conteggio, sono
Ehi, la mia vita sarà bene perché Eliza è in essa (impotente)
Guardo nei tuoi occhi e il cielo è il limite, sono (impotente)
Sono a terra per il conteggio e mi sto annegando in essi
A New York, puoi essere un nuovo uomo
A New York, puoi essere un nuovo uomo
A New York, puoi essere un nuovo uomo
Impotente