paroles de chanson / Lily Allen parole / traduction Knock 'Em Out  | ENin English

Traduction Knock 'Em Out en Italien

Interprète Lily Allen

Traduction de la chanson Knock 'Em Out par Lily Allen officiel

Knock 'Em Out : traduction de Anglais vers Italien

Allora questa è una canzone su chiunque, potrebbe essere chiunque
Stai solo facendo le tue cose e qualcuno arriva all'improvviso
Lui dice, "Va bene"
Lui dice, "Sì, posso avere il tuo numero?"
E tu dici, "No, nemmeno in un milione di anni, sei disgustoso
Per favore lasciami in pace"

Taglia al pub durante una serata tra ragazzi
Uomo al bancone perché tocca a lui offrire
Nota questa ragazza e sembra carina
Lo vede guardarla e si avvicina,
"Allora tesoro, ci offri da bere?"
"Ehm no, ma stavo pensando di comprarne uno per il tuo amico"

Lei non ha gusto, mano sulla sua vita, cerca di allontanarsi ma le sue labbra sul suo viso
"Se insisti prenderò uno spritzer al vino bianco"
"Mi dispiace amore, ma non sei un bel quadro"

Non posso mandarli via, non posso andarmene
Cerco disperatamente di pensare al modo più gentile per dire
Vattene dalla mia faccia, lasciami in pace
E no, non puoi avere il mio numero
"Perché?" Perché ho perso il mio telefono

Oh sì, in realtà sì, sono incinta
Avrò un bambino tra sei mesi quindi no, e sì, sì

"Riconosco questo ragazzo"
È quello che sta pensando
Mentre lui si avvicina il suo cuore inizia ad affondare
Lei dice, "Ecco, ci siamo"
È un controllo di routine che lei già conosce
Sta pensando che sono tutti uguali

"Sì, stai bene tesoro?
Sembri ancora carina, sì, come ti chiami?"
Lei guarda nella sua borsa, tira fuori una sigaretta
Cerca di allontanarsi dal ragazzo che sta cercando di rimorchiare, non riesce a trovare un accendino
"Ecco, usa il mio"
"Vedi, il fatto è che non ho davvero tempo"

Non posso mandarli via (non posso mandarli via), non posso andarmene (non posso andarmene)
Cerco disperatamente di pensare al modo più gentile per dire
(Uhm mi dispiace davvero ma non questa volta) Vattene dalla mia faccia, lasciami in pace
E no, non puoi avere il mio numero
Perché ho perso il mio telefono

Vattene ora, lasciami andare
Sei stupido? O solo un po' lento?
Vattene ora, ho reso chiaro il mio punto
No, non succederà
Nemmeno in un milione di anni

Non posso mandarli via (non posso mandarli via), non posso andarmene (non posso andarmene)
Cerco disperatamente di pensare al modo più gentile per dire
Vattene dalla mia faccia, lasciami in pace
E no, non puoi avere il mio numero
Perché ho perso il mio telefono

Non posso mandarli via, non posso andarmene
Cerco disperatamente di pensare al modo più gentile (Mi sposo la prossima settimana) per dire
Vattene dalla mia faccia, lasciami in pace (no, seriamente)
E no, non puoi avere il mio numero
Perché ho perso il mio telefono

No, devo andare perché la mia casa è in fiamme
Ho l'herpes, ehm no, ho la sifilide
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Regard Music, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Knock 'Em Out

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid