Do-re-mi : traduction de Anglais vers Italien
Cominciamo dall'inizio
Un ottimo punto di partenza
Quando leggi, inizi con A-B-C
Quando canti, inizi con Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
Le prime tre note sono proprio
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si
Oh, vediamo se posso renderlo facile
Do, un cervo, un cervo femmina
Re, una goccia di sole dorato
Mi, un nome, mi chiamo
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere
Sol, un ago che tira il filo
La, una nota che segue Sol
Si, una bevanda con marmellata e pane
Che ci riporterà a Do, oh, oh, oh
Do, un cervo, un cervo femmina
Re, una goccia di sole dorato
Mi, un nome, mi chiamo
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere
Sol, un ago che tira il filo
La, una nota che segue Sol
Si, una bevanda con marmellata e pane
Che ci riporterà a Do
Un cervo, un cervo femmina
Re, una goccia di sole dorato
Mi, un nome, mi chiamo
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere
Sol, un ago che tira il filo
La, una nota che segue Sol
Si, una bevanda con marmellata e pane
Che ci riporterà a Do
Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si-Do, Sol-Do
Ora, bambini, Do-Re-Mi-Fa-Sol e così via
Sono solo gli strumenti che usiamo per costruire una canzone
Una volta che avete queste note in testa
Potete cantare un milione di melodie diverse mescolandole
Così
Sol, Do, La, Fa, Mi, Do, Re
Potete farlo?
Sol, Do, La, Fa, Mi, Do, Re
Sol, Do, La, Si, Do, Re, Do
Sol, Do, La, Si, Do, Re, Do
Ora mettete tutto insieme
Sol, Do, La, Fa, Mi, Do, Re
Sol, Do, La, Si, Do, Re, Do
Bene
Ma non significa nulla
Quindi mettiamo delle parole
Una parola per ogni nota
Così
Quando conosci le note da cantare
Puoi cantare quasi tutto
Insieme
Quando conosci le note da cantare
Puoi cantare quasi tutto
Do, un cervo, un cervo femmina
Re, una goccia di sole dorato
Mi, un nome, mi chiamo
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere
Sol, un ago che tira il filo
La, una nota che segue Sol
Si, una bevanda con marmellata e pane
Che ci riporterà a Do
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do
Do, Si, La, Sol, Fa, Mi, Re
Do, Mi, Mi
Mi, Sol, Sol
Re, Fa, Fa
La, Si, Si
Do, Mi, Mi
Mi, Sol, Sol
Re, Fa, Fa
La, Si, Si
Quando conosci le note da cantare
Puoi cantare quasi tutto
Do, un cervo, un cervo femmina
Re, una goccia di sole dorato
Mi, un nome, mi chiamo
Fa, una lunga, lunga strada da percorrere
Sol, un ago che tira il filo
La, una nota che segue Sol
Si, una bevanda con marmellata e pane
Che ci riporterà a
Sol (Sol, Do)
Re (La, Fa)
Mi (Mi, Do)
Fa (Re)
Sol (Sol, Do)
La (La, Fa)
Si (La, Sol, Fa, Mi, Re)
Si, Do