Sì, sì
Oh papà, oh papà
Oh papà, oh papà
Oh papà, oh papà
Oh papà, oh papà

Oh papà, perché sei così?
Perché sei andato via così, perché non torni?
Papà ora sono papà, papà come te
Te lo ricordo nel caso tu non te ne ricordi

Papà dimmi perché sei andato via
Perché non c'è più la tua auto nel parcheggio?
Non c'è niente di più forte dei legami di sangue che ci uniscono
Cosa ti abbiamo fatto per essere rinnegati in questo modo
Cosa dobbiamo fare per essere tutti uniti
Perché come dirti che abbiamo solo una famiglia e una sola vita
Basta, abbiamo sofferto troppo
Oggi siamo ricordi a cui abbiamo così tante cose da dire
Papà basta, abbiamo sofferto troppo
Oggi siamo ricordi a cui abbiamo così tante cose da dire

Oh papà, perché sei così?
Perché sei andato via così, perché non torni?
Papà ora sono papà, papà come te
Te lo ricordo nel caso tu non te ne ricordi

Oh papà, perché sei così?
Perché sei andato via così, perché non torni?
Papà ora sono papà, papà come te
Te lo ricordo nel caso tu non te ne ricordi

Ti ringrazio per aver trovato una donna come mamma
Ti ho nel sangue per sempre, sarò sempre tuo figlio
Ti ringrazio per aver trovato una donna come mamma
Ti ho nel sangue per sempre, sarò sempre tuo figlio

Perché mamma non vedeva l'ora che tu uscissi finalmente dal suo ventre
Sei nato il 26 dicembre, pesavi 3 chili e mezzo alla nascita
Oh mio bambino, mio bel bambino, facciamo grandi cose insieme
Intorno a noi il mondo è cattivo
Ma voglio che tu rimanga innocente a lungo
I tuoi nonni paterni vengono da Abidjan
I tuoi nonni materni si sono incontrati a La Grande Borne
È la melodia dei quartieri poveri
Questa benedizione, l'hai nel sangue
Quando ti guardo, mi dai forza
Devo vederti per vivere quello che sento
In nessun caso voglio che tu viva un quarto di quello che papà ha vissuto
Gli ufficiali giudiziari, la polizia, i nemici, la miseria per strada
È per noi che lavoro il doppio
Perché tu non diventi quello che ero
Porti il nome, non te ne vai da Milla
Bambino, benvenuto nella dittatura

Oh papà, perché sei così?
Perché sei andato via così, perché non torni?
Papà ora sono papà, papà come te
Te lo ricordo nel caso tu non te ne ricordi

Oh papà, perché sei così?
Perché sei andato via così, perché non torni?
Papà ora sono papà, papà come te
Te lo ricordo nel caso tu non te ne ricordi

Ti ringrazio per aver trovato una donna come mamma
Ti ho nel sangue per sempre, sarò sempre tuo figlio
Ti ringrazio per aver trovato una donna come mamma
Ti ho nel sangue per sempre, sarò sempre tuo figlio

Oh papà, perché sei così?
Perché sei andato via così, perché non torni?
Papà ora sono papà, papà come te
Te lo ricordo nel caso tu non te ne ricordi

Ti ringrazio per aver trovato una donna come mamma
Ti ho nel sangue per sempre, sarò sempre tuo figlio
Ti ringrazio per aver trovato una donna come mamma
Ti ho nel sangue per sempre, sarò sempre tuo figlio

Oh Milla cosa stai facendo lì? Eh
Oh papà, sì
Oh papà, sì
Oh papà, sì
Oh papà, sì
Oh papà, sì
Oh papà, sì
Oh papà, sì
Oh papà, sì
Oh papà

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES