Je ne t'aime plus : traduction de Français vers Italien
Mmm
Mmm
Mmm, sì
Sì
Mia cara, ho così tante cose da dirti, ma vedi
Non so davvero come dirtelo, scusami
Comincerò giurandoti che non c'è un'altra ragazza
Non ti ho mai mentito
Da quel lato, sono pulito, tranquillizzati
Ti spiegherò un po' i miei sentimenti degli ultimi mesi
Più amore, solo recitazione, cinema
È difficile da dire ma devo andare
Per sentirmi meglio
Capisco se dici che ti disgusta, non eri preparata
Credo che mi disgusti anche io, ci penso sempre
Ma per il mio cuore non c'è più alcun dubbio, devo andare
Perché è meglio così
Né la forza, né la voglia di continuare a mentirti, mio amore
Mi rendo conto che non c'è più un futuro
Non ti amo più, nah eh
Non ti amo più
Eppure, ti giuro che ho provato
Ma non ti amo più, ooh wow, yeah
E sto qui a farmi venire il mal di testa
A cercare un sinonimo di "non ti amo più"
Non ti amo più
Probabilmente diventerò il piccolo bastardo che ti ha ferita
Entrare nella categoria degli uomini che sogni di cancellare
E anche se divento il tuo peggior nemico
Non riesco più a trattenere
Non c'è più amore ora, è affetto, rispetto
Ho provato ma sono quattro, cinque, sei tentativi
Voglio svegliarmi, voglio uscire da questo film
È ora di finire
Non è perché sei cattiva, no
Sono io che non riesco a stare in piedi
Hai fatto quello che dovevi fare ma non andrò fino in fondo
E lo so, in fondo a me, lo so
Ti farò soffrire
Non ho né la forza, né la voglia di continuare a mentirti, mio amore
Mi rendo conto che non c'è più un futuro
E non ti amo più, ooh-ooh, ee
Non ti amo più
Eppure, ti giuro, ho provato tutto
Ma non ti amo più, ooh wow
E sto qui a farmi venire il mal di testa
A cercare un sinonimo di "non ti amo più"
Non ti amo più
Eh, tic-toc
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla quando ti bacio
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla
Eh, tic-toc
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla quando ti bacio
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla
Non ti amo più
Eppure, ti giuro, ho provato tutto
Ma non ti amo più
Non ti amo più
E sto qui a farmi venire il mal di testa
A cercare un maledetto sinonimo
Non ti amo più
Eh, tic-toc
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla quando mi baci
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla
Non ti amo più
Eh, tic-toc
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla quando mi baci
Più il tempo passa, più mi stanco
Non sento più nulla
Oh, oh, ah