paroles de chanson / Cyndi Lauper parole / traduction Sally's Pigeons  | ENin English

Traduction Sally's Pigeons en Italien

Interprète Cyndi Lauper

Traduction de la chanson Sally's Pigeons par Cyndi Lauper officiel

Sally's Pigeons : traduction de Anglais vers Italien

Quando avevo otto anni avevo un amico
Con un sorriso da pirata
Facevamo finta e giocavamo a immaginare
Eravamo innocenti e selvaggi
Saltavamo una recinzione e sbattevamo il cancello
Correndo giù per il mio vicolo
In tempo per guardare i piccioni di Sally volare

Ci piaceva guardarli tuffarsi e librarsi
Girare nel cielo
Liberi come un uccello dalle tre alle quattro
E senza mai sapere perché
I vicini ritiravano il bucato
Mettevano via la mia Barbie e Ken
Guardavano in alto
Mentre i piccioni di Sally volavano

Avevo una fiducia da sciocco
Che il mondo non avesse confini
Ma istinti e buon senso
Vengono in quantità diverse

Il mio cuore iniziò a battere al ritmo
Del ragazzo della porta accanto
Lei aveva gli occhi puntati dall'altra parte della strada
Su qualcuno timido e alto
Vivevamo i nostri sogni
E sfidavamo il destino
In lacrime mi disse che era in ritardo
E Sally lasciò volare i suoi piccioni

Mhm
Oh

Sul comò c'è una cornice
Con una fotografia
Due bambine con le code di cavallo
Di circa ventuno anni fa
Se ne andò una notte con solo un cenno
Si perse in qualche lavoro di vicolo
Chiudo gli occhi e i piccioni di Sally volano
Non vide mai più quegli uccelli
E io, non ricordo quando
Un sorriso da pirata non mi abbia fatto piangere
Chiudo gli occhi
E i piccioni di Sally volano

Mhm, mhm
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Sally's Pigeons

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Cyndi Lauper
Time After Time
Girs Just Wants To Have Fun
I'm Gonna Be Strong
I Drove All Night
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Indonésien)
The Goonies 'R' Good Enough
Shine
My Baby Just Cares For Me
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Coréen)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Thaï)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Chinois)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Allemand)
True Colors (Indonésien)
True Colors (Coréen)
True Colors (Thaï)
True Colors (Chinois)
The World Is Stone
Iko Iko (Indonésien)
Iko Iko (Coréen)
All Through The Night (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid