paroles de chanson / Ariana Grande parole / traduction Eternal sunshine  | ENin English

Traduction Eternal sunshine en Italien

Interprète Ariana Grande

Traduction de la chanson Eternal sunshine par Ariana Grande officiel

Eternal sunshine : traduction de Anglais vers Italien

A me

A me non importa cosa dicono le persone
Sappiamo entrambi che non avrei potuto cambiarti
Immagino tu possa dire lo stesso
Non posso riorganizzare la verità
Non ho mai visto qualcuno mentire come fai tu
Tanto, che anche tu inizi a pensare che sia vero
Ooh
Fammi uscire da questo cerchio, sì, sì

Quindi ora recitiamo le nostre scene separate
Ora, ora lei è nel mio letto, mm-mm, sdraiata sul tuo petto
Ora sono nella mia testa, chiedendomi come finisce

Sarò la prima a dire, "Mi dispiace"
Ora mi fai sentire dispiaciuta
Ti ho mostrato tutti i miei demoni, tutte le mie bugie
Eppure mi hai preso in giro come un Atari
Ora è come se stessi guardando nello specchio
Spero ti senta bene quando sei in lei
Ho trovato un bravo ragazzo ed è al mio fianco
Sei solo il mio eterno sole, sole

Quindi provo a resettare la mia mente
Solo per sentirmi meno pazza
Preferirei non sentire dolore
Preferirei dimenticare che sapere, sapere per certo
Cosa avremmo potuto combattere dietro questa porta, mm
Quindi la chiudo e mi muovo, sì, sì

Quindi ora recitiamo le nostre scene separate
Ora, ora lui è nel tuo letto, e sdraiato sul mio petto
Ora sono nella mia testa, e mi chiedo come finisce, finisce, finisce

Sarò la prima a dire, "Mi dispiace"
Ora mi fai sentire dispiaciuta
Ti ho mostrato tutti i miei demoni, tutte le mie bugie
Eppure mi hai preso in giro come un Atari
Ora è come se stessi guardando nello specchio
Spero ti senta bene quando sei in lei
Ho trovato un bravo ragazzo ed è al mio fianco
Sei solo il mio eterno sole, sole

Non si romperà, non si scuoterà
Questo destino, riscrivi
Respiri profondi, petto stretto
Vita, morte, riavvolgi
Non (non) si romperà (non), non (non) si scuoterà (scuoterà)
Questo (questo) destino (destino), riscrivi
Respiri (respiri) profondi (profondi), petto (petto) stretto (stretto)
Vita (vita), morte (morte)

Sarò la prima a dire, "Mi dispiace"
Ora mi fai sentire dispiaciuta
Ti ho mostrato tutti i miei demoni, tutte le mie bugie
Eppure mi hai preso in giro come un Atari
Ora è come se stessi guardando nello specchio (non si romperà, non si scuoterà)
Spero ti senta bene quando sei con lei (questo destino, riscrivi)
Ho trovato un bravo ragazzo ed è al mio fianco (respiri profondi, petto stretto)
Sei solo il mio eterno sole, sole (vita, morte, riavvolgi)

Non (non) si romperà (non), non (non) si scuoterà (scuoterà)
Questo (questo) destino (destino), riscrivi
Respiri (respiri) profondi (profondi), petto (petto) stretto (stretto)
Vita (vita), morte (morte), riavvolgi
Non (non) si romperà (non), non (non) si scuoterà (scuoterà)
Questo (questo) destino (destino), riscrivi
Respiri (respiri) profondi (profondi), petto (petto) stretto (stretto)
Vita (vita), morte (morte)
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Eternal sunshine

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en haut du smiley
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid