Ni Oui Ni Non : traduction de Français vers Indonésien
Sedikit lebih manis, (ya) sedikit lebih asin (tidak)
Tidak, aku lebih suka saat itu pedas
Sedikit lebih tinggi, (ya) sedikit lebih pendek (tidak)
Tidak, aku lebih suka berjalan kaki
Sedikit lebih terang, (ya) sedikit lebih murah (tidak)
Tidak, aku lebih suka gunung daripada laut
Sedikit lebih putih, (ya) sedikit lebih hitam (tidak)
Tidak, aku lebih suka orang yang berani percaya
Dia bertanya padaku
Tanpa henti, jalan mana yang benar untuk diambil
Hidup adalah ragu-ragu, dan itu, kalian bisa memahaminya dengan baik
Sedikit lebih santai, (ya) sedikit lebih membosankan (tidak)
Aku suka sendirian, dan aku juga suka keramaian
Sedikit lebih banyak waktu, (ya) sedikit lebih singkat (tidak)
Aku suka dibiarkan melakukan sendiri dan tidak diganggu
Sedikit lebih ceria, (ya) sedikit lebih sedih (tidak)
Aku suka cerita cinta yang membuat menangis
Sedikit lebih dekat, (ya) sedikit lebih jauh (tidak)
Aku suka dipikirkan meskipun kita tidak bertemu
Dia bertanya padaku
Tanpa henti, jalan mana yang benar untuk diambil
Hidup adalah ragu-ragu, dan itu, kalian bisa memahaminya dengan baik
Dia bertanya padaku
Tanpa henti, jalan mana yang benar untuk diambil
Hidup adalah ragu-ragu, dan itu, kalian bisa memahaminya dengan baik
Sedikit lebih ke kanan, (ya) sedikit lebih ke kiri (tidak)
Aku lebih suka tidak bergantung pada siapa pun
Lebih banyak uang untukmu, (ya) sedikit lebih sedikit untuk mereka (tidak)
Dan aku, kapan aku mendapatkannya?
Dia bertanya padaku
Tanpa henti, jalan mana yang benar untuk diambil
Hidup adalah ragu-ragu, dan itu, kalian bisa memahaminya dengan baik
Dia bertanya padaku
Tanpa henti, jalan mana yang benar untuk diambil
Hidup adalah ragu-ragu, dan itu, kalian bisa memahaminya dengan baik
Dia bertanya padaku
Tanpa henti, jalan mana yang benar untuk diambil
Hidup adalah ragu-ragu, dan itu, kalian bisa memahaminya dengan baik