À perte de rue : traduction de Français vers Indonésien
Saya mondar-mandir dan seratus kali memeriksa kantong saya
Setiap langkah lebih jauh yang menjauhkan saya mendekatkan saya
Jalan-jalan yang kita lewati, orang-orang yang kita temui
Membawa kita, saya melompat dan berpegangan
Mengikuti jalan yang membentang di depan stasiun
Lalu ke jalan-jalan lain yang menuju ke boulevard
Ini adalah jalan pintas, saya berjalan di samping trotoar
Janji temu yang tidak ada di mana-mana
Saya berjalan lurus ke depan, lurus ke depan
Ke mana? Saya tahu itu, saya tidak tahu
Mengikuti gerakan, terus-menerus
Orang-orang yang lewat menghilang
Di ujung jalan saya menyerah
Saat malam tiba ketika semua orang lain tidur
Ke yang tidak dikenal saat tengah malam berdentang
Saya bukan siapa-siapa lagi
Di ujung jalan saya berputar-putar
Suara langkah saya yang bergema
Pergi tanpa tujuan saat tengah malam berdentang
Saya bukan siapa-siapa lagi
Tirai besi di toko-toko turun
Di bawah neon, logo yang tergantung menyala
Di lampu jalan, sedikit cahaya menghilang
Semesta kota yang telanjang
Para pejalan kaki pertama, croissant pertama sedang dipersiapkan
Hari yang putih siap untuk mengenakan jasnya
Beberapa penduduk, beberapa burung, pukul lima lewat seperempat
Kereta metro pertama yang berangkat
Saya berjalan lurus ke depan, lurus ke depan
Ke mana? Saya tahu itu, saya tidak tahu
Mengikuti gerakan, terus-menerus
Orang-orang yang lewat menghilang
Di ujung jalan saya menyerah
Saat malam tiba ketika semua orang lain tidur
Ke yang tidak dikenal saat tengah malam berdentang
Saya bukan siapa-siapa lagi
Di ujung jalan saya berputar-putar
Suara langkah saya yang bergema
Ke yang tidak dikenal saat tengah malam berdentang
Saya bukan siapa-siapa lagi
Di ujung jalan saya menyerah
Saat malam tiba ketika semua orang lain tidur
Ke yang tidak dikenal saat tengah malam berdentang
Saya bukan siapa-siapa lagi