L'équilibriste : traduction de Français vers Indonésien
Ooooh oho oooh
Aku adalah penyeimbang, aku berdiri di atas seutas tali
Setiap hari yang diberikan Tuhan aku belajar mengatasi ketakutanku akan ketinggian
Aku menghadapi angin, badai, dan krisis seperti badut sedih ini dengan merias senyum di wajahku
Melawan angin dan ombak, aku mencari stabilitas di atas timbangan besar yang kita sebut kehidupan
Di sirkus yang indah ini aku berperan sebagai pemain trapeze
Aku bermain dengan risiko jatuh ke dalam kelupaan
Aku takut akan kekosongan, di atas seutas tali aku berdiri dan aku bertahan
Menghadapi gravitasi kehidupan, ya aku adalah penyeimbang
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Aku bermain dengan keseharian dengan stabilitas keluargaku
Dengan keinginan dan kebutuhan mereka
Dengan kebahagiaan dan kesedihan mereka
Aku bermain dengan mimpiku
Dengan kekecewaan dan kesedihanku
Dengan ketakutan akan kekurangan
Dengan keinginan untuk menghancurkan segalanya
Aku bermain dengan pilihanku
Dengan cinta dan gejolaknya
Dengan semua hubungan manusia yang beragam karakter
Aku bermain dengan waktu
Dengan keraguan dan perasaanku
Dengan hantu masa laluku
Dengan kegembiraan dan kemarahanku
Tapi cobaan hidup menarikku ke bawah
Aku mohon tangkap aku yaa yaah yaye
Bagaimana kamu ingin aku berlayar dengan semua gelombang ini? Terutama jika kamu tidak ada di sini heeey
Aku takut akan kekosongan, di atas seutas tali aku berdiri dan aku bertahan
Menghadapi gravitasi kehidupan, ya aku adalah penyeimbang
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho
Aku berdiri di atas seutas tali, tergantung pada mimpiku aku bertanya-tanya apakah aku bisa melakukannya tanpa jatuh
Ya, aku melakukan akrobatku dengan menutup mata mengikuti suara cintaku untuk membimbingku ooooh
Aku berdiri di atas seutas tali, tergantung pada mimpiku aku bertanya-tanya apakah aku bisa melakukannya tanpa jatuh
Ya, aku melakukan akrobatku dengan menutup mata mengikuti suara cintaku untuk membimbingku