Yeah
1-3
Apakah kamu tahu ceritaku?
Yeah

Aku menaruh bait pertamaku di kaset
Pada masa di mana untuk menjadi kredibel kamu tidak harus menjual banyak barang
Topi terbalik, celana jeans di bawah pinggang
Semuanya XXL, bahkan headphone di telingaku
Aku masih mendengar ejekan tentang penampilanku
Tentang caraku berjalan, caraku melakukan segalanya dengan gaya Amerika
Aku berbeda dari yang lain, aku punya sangat sedikit teman
Yang mengerti cintaku pada apa yang disebut hip-hop
Kamu bisa menemukanku di belakang bus sedang menulis
Kantong penuh dengan rima, kepala berkerudung atau lebih buruk
Di belakang kelas sedang mendengkur
Karena semua malam tanpa tidur untuk menghitamkan kertas
Kerikil, aku memakannya, aku meludahkannya
Berapa banyak mikrofon terbuka yang aku bakar
Untuk menghormati seni ini yang menyelamatkanku dari lingkungan
Fondasi permainan ini, aku meninggalkan darahku di sana
Pada usia di mana ayahmu akan meninabobokanmu

Aku adalah
Pemimpi muda ini, sering tidak dimengerti
Dan syukurlah
Aku adalah
Siapa aku karena yang lain sudah diambil
Begitulah, aku adalah
Sangat bahagia tapi dengan harga berapa
Oh oh oh oh oh (aku adalah)
Aku tidak bisa mengubah siapa diriku
Hei! (aku adalah)

Pemuda yang bersemangat tentang rima dan melodi
Yang diberitahu bahwa bermimpi itu dilarang
Aku adalah
Pena dan suara mereka yang dilupakan
Dan dari lingkungan di mana keluarga dibiarkan dalam kesengsaraan
Aku adalah
Anak imigran yang duduk di dua kursi
Yang melawan fasis dengan kosmopolitaninya
Aku adalah
Kebanggaan generasi
Ketika mereka melihatku di kursi utama di televisi
Aku adalah
Harapan pemuda yang ditinggalkan
Korban politik ini dan pidato mereka yang memecah belah
Aku adalah
Iman, kegilaan, dan alasan, pembela setia nilai-nilai pendidikanku
Aku adalah
Palu yang menghancurkan klise mereka tanpa pernah mengubah
Warna kulitku dan ide-ideku
Aku adalah
Bukan politisi, bukan juga bos
Aku hanya Saïd

Aku adalah
Pemimpi muda ini, sering tidak dimengerti
Dan syukurlah
Aku adalah
Siapa aku karena yang lain sudah diambil
Begitulah, aku adalah
Sangat bahagia tapi dengan harga berapa
Oh oh oh oh oh (aku adalah)
Aku tidak bisa mengubah siapa diriku
Hei!

Semua bekas luka dari masa laluku (membuatku indah, membuatku indah)
Aku tahu dari mana aku berasal jadi aku tahu ke mana aku pergi (itu kebanggaanku, itu kebanggaanku)
Berapa banyak yang mengandalkanku untuk menghancurkan (semua klise mereka, semua klise mereka)
Dengan tetap jujur karena aku tidak ingin berubah (aku tidak ingin berubah, tidak)

Aku adalah
Pemimpi muda ini, sering tidak dimengerti
Dan syukurlah
Aku adalah
Siapa aku karena yang lain sudah diambil
Begitulah, aku adalah
Sangat bahagia tapi dengan harga berapa
Oh oh oh oh oh (aku adalah)
Aku tidak bisa mengubah siapa diriku
Hei! (aku adalah)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES