Histoire sans fin : traduction de Français vers Indonésien
Saya tahu dengan sangat baik bahwa tidak ada yang sempurna
Bahwa kita melakukan yang terbaik
Bahwa kita semua akan pergi dengan penyesalan
Penyesalan di mata
Pengampunan yang kalian berikan padaku
Adalah hadiah yang berharga
Namun aku telah bersumpah
Untuk tidak pernah lagi
Memberikan tempatku kepada iblis-iblisku
Aku telah bertobat
Tapi aku telah berbohong kepada kalian demi kepentinganku sendiri
Karena sejarah terulang kembali, sekali lagi
Apakah aku dihukum untuk membuat pilihan buruk ini lagi?
Bisakah aku memaafkan diriku sendiri, memulai kembali
Bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi
Menghapus kejahatan yang telah kulakukan di sekitarku?
Aku tahu bahwa beban kesalahanku telah memberatkan kalian
Bahwa tindakan dan pilihanku kadang-kadang bisa menghancurkan kalian
Berapa kali kekecewaan kalian menghantuiku?
Namun aku telah bersumpah
Untuk tidak pernah lagi
Memberikan tempatku kepada iblis-iblisku
Aku telah bertobat
Tapi aku telah berbohong kepada kalian demi kepentinganku sendiri
Karena sejarah terulang kembali, sekali lagi
Apakah aku dihukum untuk membuat pilihan buruk ini lagi?
Bisakah aku memaafkan diriku sendiri, memulai kembali
Bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi
Menghapus kejahatan yang telah kulakukan di sekitarku?
Aku melihat kalian terjun, tanpa ragu
Ke dalam rawa-rawa untuk menyelamatkanku dari diriku sendiri
Menghadapi bahaya
Tanpa pernah menunjukku dengan jari ah
Aku melihat kalian mengorbankan martabat kalian untuk mengangkatku
Lalu memaafkanku, apakah aku pantas mendapatkan cinta sebanyak ini?
Karena sejarah terulang kembali, sekali lagi
Apakah aku dihukum untuk membuat pilihan buruk ini lagi?
Bisakah aku memaafkan diriku sendiri, memulai kembali
Bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi
Menghapus kejahatan yang telah kulakukan di sekitarku?
Yeah (yeah)
Ah yeah (ah yeah)
Yeah (yeah)
Ah yeah (ah yeah)
Maafkan aku (eh)