paroles de chanson / Sokuu parole / traduction Ma belle  | ENin English

Traduction Ma belle en Indonésien

Interprète Sokuu

Traduction de la chanson Ma belle par Sokuu officiel

Ma belle : traduction de Français vers Indonésien

Oke cantikku
Kita harus memperjelas segalanya
Aku merasa lebih baik saat kamu meneleponku
Aku tersesat dalam mata hijau indahmu

Kamu punya sesuatu yang luar biasa
Aku belum pernah melihat yang seperti ini seumur hidupku
Awalnya itu hanya sebuah perjalanan
Sekarang aku merasa buruk saat kamu tidak ada

Tapi kamu tidak memperhatikanku, aku akan gila
Jadi jangan kembali
Saat aku akhirnya bersinar
Aku lebih baik memberitahumu

Kamu tidak bisa menipuku, aku bisa menebakmu
Aku tahu kamu penuh tipu daya
Untuk membuatmu tertawa tidak perlu lelucon
Untuk pergi tidak perlu van

Aku hanya ingin sedikit cinta
Tapi kamu tidak tahu beratnya kata-kata
Aku pikir kamu takut padaku
Kamu pikir aku tidak bisa mencintaimu
Sebenarnya aku tidak punya jawaban
Tapi aku tahu ada sesuatu
Denganmu aku tidak melihat waktu berlalu dan
Aku tidak merasa seperti orang asing

Tidak, aku tidak memperhatikan yang bodoh
Aku mengambil banteng dengan tanduknya
Kamu tahu aku tidak suka sekolah
Dan aku tidak peduli dengan pendapat mereka

Selalu di tempat paling belakang
Tapi
Segera aku akan keliling dunia
Ya

Di kapal kita akan meninggalkan pelabuhan
Naiklah bersamaku, kita akan membuat kekacauan
Aku melihat kamu menangkap tempo
Aku pikir aku terpikat, aku melihatnya saat dia tidur

Di kapal kita akan meninggalkan pelabuhan
Naiklah bersamaku, kita akan membuat kekacauan
Aku melihat kamu menangkap tempo
Aku pikir aku terpikat, aku melihatnya saat dia tidur

Halo cantik, apa kabar
Selalu rambutmu tertiup angin
Di sekitarmu terlalu banyak penggoda
Lihat, kamu membuat mereka ngiler

Aku tahu kamu bukan di levelku
Tapi aku hanya melihatmu di lantai dansa
Mungkin aku punya saingan
Tapi aku akan berada di puncak daftar

Jadi aku mencoba keberuntunganku
Aku takut untuk menjelajah
Kita akan saling mengenal dengan terikat
Dan jangan berpikir aku menjual mimpi padamu

Aku tahu kamu ragu
Tapi jika kamu mau, kita bisa menghilang
Kita akan menyusuri jalan
Tapi kenapa di matamu ada kesedihan

Maaf, tapi itu membuatku penasaran
Aku bukan hanya pria yang merayumu
Dalam pikiranku aku telah menyaring
Aku ingin menjadi yang pertama yang membantumu

Aku tidak perlu mengatakannya
Kamu sudah menebak bahwa kamu adalah kesukaanku
Kamu menemukan kembali senyummu, kita akan
Melakukan kebodohan di mobil

Dan aku pikir ini nyata
Sebenarnya
Cantikku
Aku membacanya di matamu
Dan kemudian hatimu
Memanggilku

Kamu tahu aku punya masalah dan aku tidak punya waktu tapi
Tunggu aku lagi dan saat aku kembali aku akan membawamu

Tapi katakan padaku jika kamu takut
Bahwa aku akan menetap di hatimu
Ayo kita pergi
Aku tahu
Kamu sakit
Aku akan membuatmu melupakan air matamu

Tapi katakan padaku jika kamu takut
Bahwa aku akan menetap di hatimu
Ayo kita pergi
Aku tahu
Kamu sakit
Aku akan membuatmu melupakan air matamu

Di kapal kita akan meninggalkan pelabuhan
Naiklah bersamaku, kita akan membuat kekacauan
Aku melihat kamu menangkap tempo
Aku pikir aku terpikat, aku melihatnya saat dia tidur

Di kapal kita akan meninggalkan pelabuhan
Naiklah bersamaku, kita akan membuat kekacauan
Aku melihat kamu menangkap tempo
Aku pikir aku terpikat, aku melihatnya saat dia tidur
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid

Commentaires sur la traduction de Ma belle

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Sokuu
Il faut s'y faire (Anglais)
Echantillon lunaire (Thaï)
Est-ce que tu m'entends ? (Portugais)
Des fois (Espagnol)
Echantillon lunaire (Espagnol)
Train m4gique (Chinois)
Attrape rêve (Italien)
Mauvais rêve (Allemand)
Des fois (Italien)
Echantillon lunaire (Indonésien)
MÖDI (Allemand)
Why are u so high? (Indonésien)
Attrape rêve (Portugais)
Mauvais rêve (Anglais)
Des fois (Portugais)
Echantillon lunaire (Italien)
MÖDI (Anglais)
Why are u so high? (Coréen)
Nuage triste (interlude) (Allemand)
Mauvais rêve (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid