Aku akan memberitahumu sesuatu yang sudah kamu tahu
Matahari, pelangi, itu bukan dunia
Ada badai nyata, ujian berat
Sebesar dan sekuat apapun kamu
Hidup akan membuatmu berlutut dan meninggalkanmu seperti itu
Secara permanen jika kamu membiarkannya
Kamu, aku, siapa saja
Tidak ada yang memukul sekeras hidup
Ada pepatah yang mengatakan kita menyakiti orang yang kita cintai
Tapi dia lupa mengatakan kita mencintai orang yang menyakiti kita

Aku menolak kamu pergi tanpa tepuk tangan
Maaf jika kamu merasa kata-kata ini tidak pantas
Alzheimer, tembakan tanpa peringatan
Tujuh puluh lima tahun hidup segera terhapus
Aku bahkan tidak bisa menggambarkan tingkat kesedihanku
Kebanggaan seorang anak dari ayah pekerja
Aku bahkan tidak bisa memberitahunya betapa aku mencintainya
Kata-kata terindah bisa dilupakan
Terlalu banyak perasaan yang bercampur aduk
Aku tetap bersamamu sampai di peron
Aku bermimpi menghidupkan kembali malam menonton TV
Minggu di sepak bola, yang mana saja
Kamu tahu ayah adalah perisai
Aku melihat kembali gambar-gambar masa remajaku
Aku tidak bisa menyalahkanmu karena melupakan
Nama Imane, tanggal lahirnya
Hati sedingin musim dingin yang sial
Segera akhir balapan, bendera kotak-kotak
Yang terburuk adalah mengatakan kita tidak bisa melakukan apa-apa
Ada pertempuran yang tidak bisa kita menangkan
Kamu sendiri mampu memenangkan perang
Aku punya banyak hal untuk dikatakan tapi sedikit kata
Kamu akan tetap menjadi pria yang membawa dunia
Yang terkuat di dunia di mata anak kecilku

Begitu banyak luka di bawah baju zirahku, bekas lukaku
Rasa sakit murni, tatapan keras, bekas lukaku
Tulisan tanganku di bawah coretan, bekas lukaku
Begitu banyak luka di bawah baju zirahku, bekas lukaku (bekas luka)

Aku punya dua anak perempuan cantik tapi aku bercerai
Sendiri saat aku berjalan di pusat kota
Hatiku hancur, siapa yang akan memperbaiki?
Dokter, aku sakit karena kamar kosong
Dan mereka yang mengelilingiku bisa bersaksi
Aku marah pada bumi, pada penghuninya
Hanya Tuhan yang bisa menjauhkan
Cinta yang mengagumkan dari seorang ayah paruh waktu
Aku tidak banyak bicara tapi aku menulis
Untuk berteriak kesedihanku, suaraku pecah
Proyek terindahku, anak-anakku
Tapi hanya di akhir pekan dan satu bulan di musim panas
Baterai mati saat terlalu lemah
Apakah aku akan menyesal saat waktuku tiba?
"Itu hanya hidup" seperti kata pepatah
Begitu jauh dari mataku, begitu dekat dengan hatiku
Penderitaan egois dan itu sejak awal
Itu hanya kesopanan, bukan kurang keberanian
Ayah kuat, jangan khawatir
Itu hanya masalah, cerita orang dewasa
Ketidakhadiran mereka membunuhku tapi aku pendiam
Luka di hati, rasa sakit yang tak terkatakan
Mencintai anak-anak adalah melindungi mereka
Ayah menangis air mata tak terlihat

Begitu banyak luka di bawah baju zirahku, bekas lukaku
Rasa sakit murni, tatapan keras, bekas lukaku
Tulisan tanganku di bawah coretan, bekas lukaku
Begitu banyak luka di bawah baju zirahku, bekas lukaku (bekas luka)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES