paroles de chanson / San-Nom parole / traduction Hamingja  | ENin English

Traduction Hamingja en Indonésien

Interprète San-Nom

Traduction de la chanson Hamingja par San-Nom officiel

Hamingja : traduction de Français vers Indonésien

Harapan membuat hidup, terlalu percaya, membunuh
Tapi kita mulai mati ketika kita tidak lagi percaya
Pada Tuhan, pada cinta jika ada di suatu tempat

Harapan membuat hidup, terlalu percaya, membunuh
Tapi kita mulai mati ketika kita tidak lagi percaya
Pada Tuhan, pada cinta jika ada di suatu tempat

Aku ingin bahagia sendiri atau dengan orang lain, aku tidak peduli
Kebahagiaan adalah perburuan harta tanpa peta
Kamu tidak tahu ke mana kamu berpetualang, kamu tidak tahu jalannya
Kamu bisa merasa menemukannya tapi mungkin itu bukan itu
Jadi kamu terus mencari
Karena kebahagiaan itu tidak ada, hanya mencari kebahagiaan
Kamu tidak punya rasa kehormatan, itu bukan kehinaan
Itu keduanya sekaligus
Itu telur di wajan
Ketika hanya itu yang ada di kulkas, ketika kamu selesai bekerja
Dan itu lebih enak daripada hidangan mahal karena kamu yang membuatnya
Itu "kita tetap teman" yang menghindarkanmu dari hubungan beracun
Itu "tidak" yang menghindarkanmu dari penyakit kelamin
Itu alarm yang gagal yang menebus tidurmu
Sebuah rahasia yang dijaga, agar tidak terlalu banyak yang ikut campur
Itu tidak mengidealkan apa pun untuk menjaga pikiran tetap sehat
Itu mimpi yang belum terwujud agar masih ada yang diimpikan
Itu bergerak untuk kembali menghargai sofa
Itu botol yang tertutup yang menyelamatkan Minggumu
Itu hubungan yang bertahan tanpa harus bersama setiap malam
Belajar merindukan itu selalu senang bertemu
Itu menikmati hidupmu seolah-olah selalu hari terakhir fajar
Itu menerima keburukanmu sebelum memahami keburukan orang lain (hei hei)
Itu tatapan di metro yang tidak akan pernah berakhir
Itu belajar untuk salah, tidak selalu keras kepala
Itu menjalani hari yang baik meskipun kamu hanya datang untuk membantu
Itu tidak mendapatkan apa yang kamu inginkan untuk menyadari bahwa kamu tidak menginginkannya
Itu menghargai kelambatan ketika dunia bergerak terlalu cepat
Itu menjalani hidup secara spontan
Itu tidak pernah menggunakan kata "bisnis"
Itu menangis bahagia, itu tertawa sedih
Itu belum mengenal Aragon
Itu pemutusan internet yang membuatmu membaca buku bodoh
Itu menyadari bahwa kita telah berubah pikiran tanpa merasa malu
Itu menerima hidup tanpa kepastian
Itu melakukan hal yang sama dengan cara berbeda
Itu menjalani hidup dengan nada tinggi
Itu berhenti pergi berlibur seperti pergi bekerja
Itu percaya pada apa yang membuat kita tertawa meskipun itu mengejutkan mereka
Itu bercinta di gereja, itu berdoa di toko seks

Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu, itu akan membuatmu bernyanyi
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu

Itu menolak arahan, itu mengatakan "tidak"
Dan mengajarkan itu kepada anak-anak sejak botol susu
Itu berhenti mengatakan "dulu lebih baik"
Meskipun itu benar
Yang penting adalah lebih baik setelahnya
Itu berhenti ingin memahami segalanya
Dan membiarkan diri sedikit berimajinasi
Itu melihat diri di cermin, bertanya apa yang kita lakukan
Dan tetap ingin menjalani semua khayalan itu
Berhenti bersikap ramah demi hati nurani
Jika kamu percaya pada Tuhan, percayalah terutama pada kepercayaannya
Itu ketidakmampuan seorang wanita cantik, kerendahan hati seorang pria panas
Jika kamu tidak percaya pada Tuhan, percayalah terutama pada sesuatu
Itu menolak semua yang tidak lagi menyenangkan kita
Itu membunuh rutinitas, dua, tiga peluru dalam kebiasaan
Itu berhenti mengawasi seseorang karena takut akan kesialan
Jika dia ingin menipumu, pastikan dia akan melakukannya
Itu mengakui bahwa waktu tidak pernah terlalu lama
Tapi itu akan jika kita tidak membuat kesalahan
Menyadari bahwa alkohol adalah hal terburuk di dunia
Tapi tahu bahwa itu juga yang terbaik
Itu memasuki zona berisiko
Kita merasa lebih hidup dalam badai
Itu tersenyum mengetahui bahwa hidup tidak begitu indah
Mengatakan bahwa sebenarnya, kita tidak punya banyak teman lagi
Itu berhenti meniru contoh
Dan menolak yang menggantikan kita
Itu tidur lebih awal pada 31 Desember
Dan merayakan Tahun Baru pada 12 Maret
Itu gagal, itu kalah
Itu memprovokasi diri sendiri
Itu belajar tidak mengikuti nasihat untuk jatuh sendiri (hei)
Itu bertaruh pada masa depan meskipun kamu bukan peramal
Tapi kesenangan yang terlalu mudah adalah kapur esok hari
Itu berhenti merencanakan segalanya dan basah jika hujan
Itu menerima kesendirian untuk menolak kemalasan
Itu berhenti percaya bahwa itu akan berubah, kita tidak membuat harapan untuk lahir
Itu berhenti berpura-pura bahagia untuk menjadi bahagia

Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu, itu akan membuatmu bernyanyi
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu

Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu, itu akan membuatmu bernyanyi
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu

Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu, itu akan membuatmu bernyanyi
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu

Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu, itu akan membuatmu bernyanyi
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu

Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu, itu akan membuatmu bernyanyi
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu

Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu, itu akan membuatmu bernyanyi
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Biarkan dirimu dipandu oleh suara di kepalamu
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Hamingja

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à droite du casque
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid