paroles de chanson / San-Nom parole / traduction Hamingja  | ENin English

Traduction Hamingja en Espagnol

Interprète San-Nom

Traduction de la chanson Hamingja par San-Nom officiel

Hamingja : traduction de Français vers Espagnol

La esperanza da vida, creer demasiado en ella, mata
Pero empezamos a morir cuando ya no creemos en ella
En Dios, en el amor si está en algún lugar

La esperanza da vida, creer demasiado en ella, mata
Pero empezamos a morir cuando ya no creemos en ella
En Dios, en el amor si está en algún lugar

Quiero ser feliz solo o con los hombres, no me importa
La felicidad es una búsqueda del tesoro sin mapa
No sabes a dónde te aventuras, no conoces los pasajes
Puedes tener la impresión de encontrarlo pero tal vez no sea eso
Así que sigues buscando
Porque la felicidad no existe, es solo buscar la felicidad
No tienes sentido del honor, no es deshonor
Son las dos cosas a la vez
Son huevos en la sartén
Cuando eso es todo lo que queda en la nevera, cuando has terminado de trabajar
Y es mejor que un plato caro porque tú lo hiciste
Es un "sigamos siendo amigos" que te evita una relación tóxica
Es un "no" que te evita una enfermedad venérea
Es un despertar fallido que recupera tu sueño
Un secreto guardado, para no meterse demasiado
Es no idealizar nada para mantener la cabeza en forma
Son sueños no realizados para seguir teniendo
Es mover el trasero para apreciar de nuevo tu sofá
Es la botella cerrada que salvó tu domingo
Es una relación que dura sin estar juntos todas las noches
Aprender a echarse de menos es siempre estar contento de verse
Es disfrutar de tu vida como si siempre fuera el último de tus amaneceres
Es asumir tus vicios antes de entender los de los demás (eh eh)
Es una mirada en el metro que nunca llevará a nada
Es aprender a estar equivocado, a no insistir siempre
Es pasar un buen día aunque solo vinieras para ayudar
Es no tener lo que quieres para darte cuenta de que no lo querías
Es apreciar la lentitud cuando el mundo va demasiado rápido
Es vivir la vida improvisando
Es nunca usar la palabra "negocios"
Es llorar de alegría, es reír de tristeza
Es no conocer aún a Aragon
Es un corte de internet que te hará leer un libro tonto
Es darse cuenta de que has cambiado de opinión sin sentir vergüenza
Es aceptar vivir sin certezas a la vista
Es hacer lo mismo de manera diferente
Es tomar la vida a la octava
Es dejar de ir de vacaciones como si fueras a trabajar
Es creer en lo que nos hace reír, no importa si eso los choca
Es hacer el amor en una iglesia, es rezar en una tienda de sexo

Déjate guiar por la voz en tu cabeza, te hará cantar
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Déjate guiar por la voz en tu cabeza

Es rechazar las directivas, es decir "no"
Y inculcar eso a los pequeños desde el biberón
Es dejar de decir "era mejor antes"
Aunque sea verdad
Lo importante es que sea mejor después
Es dejar de querer entenderlo todo
Y dejarse llevar un poco por la imaginación
Es mirarse en el espejo, preguntarse qué estamos haciendo
Y aún así querer vivir todas esas quimeras
Dejar de ser simpático por la conciencia
Si crees en Dios, cree sobre todo en su confianza
Es la torpeza de una mujer hermosa, la humildad de un hombre caliente
Si no crees en Dios, cree sobre todo en algo
Es mandar a la mierda todo lo que ya no nos gusta
Es matar la rutina, dos, tres balas en los hábitos
Es dejar de vigilar a una persona por miedo a que la desgracia te golpee
Si quiere engañarte, asegúrate de que lo hará
Es admitir que el tiempo nunca es demasiado largo
Pero lo sería si no cometieras errores
Entender que el alcohol es lo peor del mundo
Pero saber que también es lo mejor
Es lanzarse a una zona de riesgo
Nos sentimos más vivos en la tormenta
Es sonreír sabiendo que la vida no es tan bonita
Decirnos que en realidad, ya no tenemos muchos amigos
Es dejar de copiar un ejemplo
Y mandar a la mierda lo que nos reemplaza
Es irse a la cama temprano el 31 de diciembre
Y celebrar el Año Nuevo el 12 de marzo
Es fallar, es perder
Es provocarse a uno mismo el seum
Es aprender a no seguir los consejos para caer solo (hey)
Son apuestas sobre el futuro aunque no seas muy adivino
Pero los placeres demasiado fáciles son la tiza del mañana
Es dejar de preverlo todo y mojarse en caso de lluvia
Es aceptar la soledad para rechazar la pereza
Es dejar de creer que va a cambiar, no hicimos ningún deseo para nacer
Es dejar de fingir ser feliz para serlo

Déjate guiar por la voz en tu cabeza, te hará cantar
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Déjate guiar por la voz en tu cabeza

Déjate guiar por la voz en tu cabeza, te hará cantar
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Déjate guiar por la voz en tu cabeza

Déjate guiar por la voz en tu cabeza, te hará cantar
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Déjate guiar por la voz en tu cabeza

Déjate guiar por la voz en tu cabeza, te hará cantar
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Déjate guiar por la voz en tu cabeza

Déjate guiar por la voz en tu cabeza, te hará cantar
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Déjate guiar por la voz en tu cabeza

Déjate guiar por la voz en tu cabeza, te hará cantar
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Déjate guiar por la voz en tu cabeza
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Hamingja

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid