Luna, dengarkan aku
Seperti angin di antara pepohonan
Sebelum angin berubah ke timur
Setelah tenang, lihatlah layar
Di atas pohon ini, betapa tegangnya
Aku melihatmu, aku melihatmu tenang
Aku melihat diriku, aku mengejek diriku sendiri
Dan cahayamu lembut
Lapisan mengerikan yang sekarang menutupi langit
Tidak mengganggu pandangan yang sempurna
Kebenaran adalah jalan dua arah dan kita terjebak di dalamnya
Api bukan satu, ada dua untuk setiap orbit
Dan setiap lingkaran adalah ilusi optik
Gagasan tentang kesempurnaan ini adalah kediktatoran kosmik
Paranoia di kepala melakukan aerobik
Fantasi mengatur ulang pikiranku, bukan logika
Sebuah doa untuk awak kapalku
Aku adalah kapten yang sendirian
Aku melemparkan jangkar ke langit membayangkan pendaratan di bulan
Ceritakan padaku pemandangan
Yang sekarang kamu lihat dari sana

Kita berada dalam air mata yang sama
Seperti matahari dan bintang
Cahaya yang jatuh dari mata
Di senja tanah airku
Pada hari-hari baru
Dengarkan aku

Aku merasakanmu dekat, napas tidak berbohong
Ini adalah pasang surut yang naik dan turun pada yang lain
Dengan busa mereka putih seperti cerah
Pantulanmu membuat ombak lebih besar
Seperti serangan raksasa
Dan aku bepergian tanpa tujuan di labirin
Malam yang gelisah
Dan di antara ilusi aku menghilang, seperti kamu
Yang ketika melihat planetku dan kemudian bercermin di laut
Percaya ada Bulan yang sama di dasar jurang
Suatu hari kita akan membaca Jules Verne
Siapa tahu apa yang akan kamu pikirkan melihat dirimu dari luar
Dan astronomimu membuatmu kesepian
Dan kadang-kadang ada seseorang yang menyanyikan melodi mereka
Yang tiba-tiba menghiburmu
Dan wajah yang kamu tunjukkan padaku selalu satu
Kawah-kawah karena kamu telah melindungiku
Kamu tanpa atmosfer, tubuh telanjang
Sementara aku tertidur di bawah dunamu
Luna

Kita berada dalam air mata yang sama
Seperti Matahari dan bintang
Cahaya yang jatuh dari mata
Di senja tanah airku
Pada hari-hari baru

Matahari berbicara padaku tentangmu (dia mendengarkanmu sekarang)
Bumi berbicara padaku tentangmu (aku akan menjaga semua yang telah kamu berikan padaku)
Meskipun di dalam air mata
Kamu begitu kuat sehingga aku akan menceritakannya
Seperti matahari dan bintang
Kita adalah
Cahaya yang jatuh dari mata (dan di luar cakrawala aku akan mengumpulkanmu)
Di senja tanah airku
Pada hari-hari baru dalam air mata
Kamu begitu kuat sehingga aku akan menceritakannya
Seperti matahari dan bintang
Kita adalah cahaya yang jatuh dari mata
Di luar cakrawala aku akan mengumpulkanmu
Di senja tanah airku
Pada hari-hari baru, dengarkan aku
Dengarkan aku
Dengarkan aku
Dengarkan aku
Dengarkan dirimu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES