paroles de chanson / Racionais MC's parole / traduction Diário De Um Detento  | ENin English

Traduction Diário De Um Detento en Indonésien

Interprète Racionais MC's

Traduction de la chanson Diário De Um Detento par Racionais MC's officiel

Diário De Um Detento : traduction de Portugais vers Indonésien

Repetisi perilaku sangat umum
Repetisi perilaku lebih umum daripada minum air setiap hari
Dan mencari udara untuk bertahan hidup
Aku ingin melihat São Paulo, datang, datang, datang
Repetisi perilaku adalah yang paling banyak
Sejarah akan diceritakan seperti ini
Yeah, ayo'
Terjadi di São Paulo
Tanggal satu Oktober 1992
Pukul delapan pagi
Di sini aku, satu hari lagi
Di bawah tatapan berdarah penjaga
Kamu tidak tahu bagaimana rasanya berjalan dengan kepala dalam bidikan HK
Senapan mesin Jerman atau Israel
Menghancurkan pencuri seperti kertas

Di tembok, berdiri, satu lagi warga José
Melayani negara, seorang polisi militer yang baik
Kelaparan, berpura-pura menjadi Charles Bronson
Dia tahu apa yang aku inginkan, tahu apa yang aku pikirkan
Hari hujan, suasana tegang
Banyak yang mencoba melarikan diri, aku juga ingin
Tapi dari satu sampai seratus, peluangku nol
Apakah Tuhan mendengar doaku?
Apakah hakim menerima bandingku?
Aku mengirim pesan ke saudaraku
Jika kamu menggunakan, itu buruk di tanganku

Dia masih dengan gadis itu
Percayalah, anak itu baik
Hey, aku mengurangi satu hari atau menambah satu hari, entahlah
Tidak masalah, hari-hari sama saja
Aku menyalakan rokok dan melihat hari berlalu
Membunuh waktu agar dia tidak membunuhku
Pria adalah pria, wanita adalah wanita
Kamu tahu jika standarnya berbeda, kan
Dipukul setiap saat, berlutut dan mencium kaki
Dan berdarah sampai mati di jalan 10

Setiap tahanan memiliki ibu, keyakinan
Setiap kejahatan memiliki hukuman
Setiap hukuman memiliki alasan, sebuah cerita air mata
Darah, kehidupan dan kejayaan, penelantaran, kemiskinan, kebencian
Penderitaan, penghinaan, kekecewaan, aksi waktu
Jadi, campur baik-baik bahan kimia ini (dan selesai)
Inilah tahanan baru
Ratapan di koridor, di sel, di halaman
Di sekitar lapangan, di semua sudut
Ya, tapi aku tahu sistemnya, saudaraku, hã, di sini tidak
Di sini tidak ada orang suci
Rá, tá, tá, tá, aku harus menghindari
Agar seorang bajingan tidak membuat ibuku menangis
Kata kehormatanku melindungiku
Untuk hidup di negara celana krem
Tic, tac, masih pukul 9:40
Jam penjara berjalan lambat
Yeah

Oh hidup bandit, menderita, tidak dimengerti
Firmeza saudaraku Xandão
Saudaraku Batatão
Saudaraku Negrita
Seluruh rap dari fontão

Hey, ratata'tá, satu lagi metro akan lewat
Dengan orang baik, terburu-buru, Katolik
Membaca koran, puas, munafik
Dengan kemarahan di dalam, menuju pusat kota
Melihat ke sini, penasaran, tentu saja
Tidak, tidak, ini bukan kebun binatang
Ya, hidupku tidak begitu berharga
Seperti ponselmu, komputermu
Hari ini, sulit, matahari tidak terbit
Hari ini tidak ada kunjungan, tidak ada sepak bola
Beberapa teman memiliki pikiran yang lebih lemah
Tidak tahan dengan kebosanan, mencari quiaca, yeah

Terima kasih Tuhan dan Perawan Maria
Hanya tersisa satu tahun, tiga bulan dan beberapa hari
Ya, ada satu sel di atas yang tertutup
Sejak Selasa tidak ada yang membukanya
Hanya bau kematian dan Pinho Sol
Seorang tahanan gantung diri dengan seprai
Apa yang terjadi? Siapa yang tahu tidak menceritakan
Akan mengambil lebih dari enam dari ujung ke ujung

Ya, tidak ada yang membuat seorang pria lebih sakit
Daripada ditinggalkan oleh keluarga
Hei anak, katakan padaku, apa yang kamu inginkan?
Tempatnya ada di sana menunggumu
Ambil semua barang impormu
Riwayat kejahatanmu dan bersihkan pantatmu
Hidup bandit tidak ada masa depan
Wajahmu menjadi putih di sisi tembok ini
Pernah dengar tentang Lucifer?
Yang datang dari neraka dengan moral
Satu hari di Carandiru, tidak dia hanya satu lagi
Makan makanan basi dengan pneumonia
Di sini ada orang dari Osasco, dari Jardim D'Abril, Parelheiros
Mogi, Jardim Brasil, Bela Vista, Jardim Angela
Heliópolis, ada juga apa? Paraisópolis
Pencuri darah baik memiliki moral di lingkungan
Ya, tapi bagi negara hanya nomor, tidak lebih
Sembilan paviliun, tujuh ribu orang
Yang biaya tiga ratus reais per bulan, masing-masing
Pada kunjungan terakhir, anak hitam datang
Membawa beberapa buah, Marlboro, Free
Mengatakan bahwa seorang bajingan dari daerah kembali
Dengan Kadett merah, plat Salvador
Bertingkah seperti bos, dia mengutuk, dia menyalahgunakan
Dengan sembilan milimeter di bawah blusanya

Hei anak hitam, datang ke sini, dan di mana teman-teman?
Ingat bajingan yang mencoba membunuhku?

Bajingan itu pengecut, bajingan, suami yang lemah
Dia sangat mabuk dan meninggalkan gadis itu sendirian
Gadis itu masih perawan dan masih di bawah umur
Sekarang dia melakukan oral untuk pertukaran narkoba

Pembicaraan ini menggangguku, jika aku di jalan itu sulit
Ya, dunia berputar, dia bisa datang ke sini
Tidak, segera, prosesku akan datang
Aku ingin berubah, aku ingin keluar
Jika aku bertemu bajingan ini, tidak ada pa, tidak ada pum
Dan aku harus menandatangani seratus dua puluh satu

Pagi dengan matahari, dua Oktober
Semuanya berfungsi, pembersihan, jumbo
Di tengah malam aku merasakan kedinginan
Dan itu bukan dari angin, bukan dari dingin
Pembalasan terjadi hampir setiap hari
Ada satu lagi segera, aku tahu
Ya, kesetiaan adalah yang diinginkan setiap tahanan
Mencapai kedamaian, dengan cara kekerasan
Jika seorang bajingan menipu seseorang
Mendapatkan luka di wajah seperti Frankenstein
Asap di jendela, ada api di sel
Sial, itu lebih dari itu, jika pã, ada sandera
Mayoritas, terlibat
Pergi oleh lima atau enam yang tidak punya apa-apa untuk kehilangan
Dua pencuri yang dihormati mulai berdebat
Tapi mereka tidak membayangkan apa yang akan terjadi
Pengedar narkoba, pembunuh, penipu
Dan mayoritas anak-anak primer

Itu adalah celah yang diinginkan sistem
Beri tahu IML, hari besar telah tiba
Tergantung pada ya atau tidak dari satu orang
Yang lebih suka netral melalui telepon
Ratatatá, kaviar dan sampanye
Fleury pergi makan siang, sialan ibuku
Anjing pembunuh, gas air mata
Siapa yang membunuh lebih banyak pencuri mendapatkan medali penghargaan
Manusia adalah sekali pakai di Brasil
Pembalut bekas atau Bombril
Penjara? Tentu saja sistem tidak menginginkannya
Menyembunyikan apa yang tidak dikatakan oleh telenovela

Ratatatá! Darah mengalir seperti air
Dari telinga, mulut, dan hidung
Tuhan adalah gembalaku
Maafkan apa yang dilakukan anakmu
Mati tengkurap di Mazmur 23
Tanpa pendeta, tanpa reporter
Tanpa senjata, tanpa bantuan
Akan terkena HIV di mulut anjing
Mayat di sumur, di halaman dalam
Adolf Hitler tersenyum di neraka
Robocop pemerintah dingin, tidak merasa kasihan
Hanya kebencian dan tertawa seperti hyena

Ratatatá, Fleury dan gengnya
Akan berenang di kolam darah
Tapi siapa yang akan percaya pada kesaksianku?
Tanggal tiga Oktober, buku harian seorang tahanan

Lucu
Kami melewati begitu banyak hal, begitu banyak ketidakadilan
Begitu banyak, begitu banyak pengecut
Dan kemudian orang-orang memutuskan untuk melihat semuanya lagi
Mengalami semuanya lagi, petualangan psikedelik
Mari kita mempertaruhkan hidup kita semua, sekarang
Hanya untuk bersenang-senang, sekarang
Sekarang semua orang
Russian roulette, semua orang
Everybody, fuck up
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Boa Musica Europa

Commentaires sur la traduction de Diário De Um Detento

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à droite de la cible
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid