Esta mierda es un campo minado
Cuántas veces pensé en saltar de aquí
Pero, entonces, mi área es todo lo que tengo
Mi vida está aquí y no necesito salir
Es muy fácil huir, pero no lo haré
No traicionaré a quien fui, a quien soy
Me gusta donde estoy y de donde vengo
La enseñanza de la favela fue muy buena para mí

Cada lugar un lugar, cada lugar una ley, cada ley una razón
Siempre he respetado
Cualquier jurisdicción, cualquier área, Jd. Santo Eduardo
Grajaú, Misionera, Funchal, Pedreira y tal, Joaniza
Intento adivinar lo que más necesitas
Levantar tu goma o comprar unos trapos, un abogado para sacar a tu hermano
El día de la visita dices, que voy a mandar cigarros para los locos allá en X
Entonces, como estaba diciendo, sangre buena
Esto no es un sermón, escucha, tengo el don
Sé cómo es, es jodido compañero
Eh, la maldad en la cabeza todo el día

Nada de ropa, nada de coche, sin trabajo
No hay ibope, no hay rollo, sin dinero
Siendo así, sin oportunidad, sin mujer
Sabes muy bien lo que ella quiere es
Encuentra una de carácter si puedes
Pero hay, ¿es complicado o no?
Nadie es más que nadie, absolutamente
Aquí quien habla es otro superviviente
Era solo un chico, solo pensaba en bailar
Cabello black y zapatillas All Star

En la rueda de la función mó zoeira, tomando vino seco alrededor de la hoguera
Toda la noche, solo contando historias
Sobre el crimen, sobre las peleas en la escuela
No me importaba nada, no tomaba nada en serio
Admiraba a los ladrones y a los malandros mayores
Pero fíjate, mira a tu alrededor y dime
¿Qué ha mejorado? ¿Quién quedó de la función? No sé
Muchos funerales han pasado de allí para acá
¿Cuál será la próxima madre que llorará?
Ha, tardó pero hoy puedo entender
Que la verdadera malandragem es vivir
Agradezco a Dios y a los Orixás
Me detuve a mitad de camino y miré hacia atrás
Mis otros hermanos todos fueron demasiado lejos
Cementerio São Luis, aquí yace
Pero qué mierda, mi ocho está hasta la boca
¡Es! ¡Qué vida loca! ¿Por qué tiene que ser así?
Ayer soñé que un fulano se acercó a mí
"Ahora quiero ver ladrón, ¡pá! ¡Pá! ¡Pá! ¡Pá!", fin
Eh, el sueño es un sueño, déjalo
El sexto sentido es un don, estoy alerta, morir es un factor
Pero según sea, tiene en el bolsillo, en la aguja y otros 5 en el tambor
(Entonces ve) Entonces juega el juego, vamos allá
Cayó el 8 mato el par
No necesito mucho para sentirme capaz
De encontrar la fórmula mágica de la paz

Voy a buscar, sé que me voy a encontrar
Voy a buscar, voy a buscar
No tienes fe en mí, pero voy a buscar
Mi fórmula mágica de la paz
Voy a buscar y sé que voy a encontrar
Voy a buscar, voy a buscar
No tienes fe en mí, no tienes fe en mí (voy a buscar a la mina)

Joder, qué calor, ¿qué hora es ahora?
Se puede oír a los chavales gritando allá fuera
Hoy, me desperté temprano para ver, sentir la brisa de la mañana y el amanecer
Es época de cometas, el cielo está lleno, hace 15 años estaba allí en medio
Recordé cuando era pequeño, yo y los chicos
(Hace tiempo)

Hace tiempo y el tiempo no para
Hoy está de lujo el plan para salir
Eh, vamos, no tardes, hermano, ven aquí
¿Viste ayer? Los tiros los vi, un montón
Entonces, dicen que hay un montón de sangre en el campo

Pero eh, hermano! Siempre es la misma idea juntos
Pelea, tiros, sangre, ahí, cambia de tema
Trae la cinta para que la escuche, estoy sin
Sobre todo esa de Jorge Ben
Un montón de hermanos presos lloran la soledad
Un montón de hermanos sueltos sin disposición
Empeñando por ahí, radio, zapatillas, pantalones
¡Enciende en una pipa se convirtió en humo!
No es por nada, pero ahí, ni me llames
Disfruto mucho más de mi libertad
No me importa lo que los demás digan
4, 5, 6, negro en un Opala, puede venir gambé, paga pau
Estoy en lo mío, en la moral, en la mayor, sin goró, sin pacau, sin polvo
Estoy alerta, tengo mis reglas, no soy albañil
No fumo piedra, un rollo con los aliados ya me hace feliz
Respeto mutuo es la clave, es lo que siempre quise (dime)
Busca la tuya, yo voy a buscar la mía,
Hasta luego, de la fórmula mágica de la paz

Voy a buscar, sé que me encontraré
Voy a buscar, voy a buscar
No tienes fe en mí, pero iré tras
La fórmula mágica de la paz

Voy a buscar, sé que me encontraré
Voy a buscar, voy a buscar
No tienes fe en mí, pero iré tras (voy a buscar, y sé que me encontraré)

Llanto y caos en el vestíbulo de un hospital
Día de los niños, festivo y luto final
Sangre y agonía entran por el pasillo
¿Está vivo? Por el amor de Dios doctor

4 disparos del cuello para arriba, joder la oportunidad es mínima
Aquí fuera, revuelta y dolor, allí dentro estado desesperador
Me di cuenta de quién soy realmente
Cuando escuché a mi subconsciente
¿Y tú Mano Brown, cobarde? ¿Dónde estás?
Tu hermano se está muriendo ¿qué vas a hacer?
Puedes creerlo, me sentí inútil, me sentí pequeño
Otro imbécil vengativo, ya verás

Joder, desesperación, no puedo creerlo
Qué pesadilla, quiero despertar
No puedo, no pude, no podría de ninguna manera
Derley era solo un chico común,
En pocos minutos más una Doña Maria de luto
En la pared el signo de la cruz, ¿qué mierda es esta?
¿Qué mundo es este? ¿Dónde está Jesús?
Otra vez un emisario
No incluyó a Capão Redondo en su itinerario
Joder, estoy confundido, necesito pensar
Dame un tiempo para razonar
Ya no sé distinguir quién está equivocado, no sé
Mi ideología se debilitó
Negro, blanco, policía, ladrón o yo
Quién es más hijo de puta, no lo sé
Ahí jodimos (jodimos), decepción en estos momentos
La depresión quiere atraparme, me voy
El 2 de noviembre era el día de los muertos, me detuve frente al São Luís del otro lado
Y durante media hora miré a cada uno y lo que todas las señoras tenían en común
La ropa humilde, la piel oscura, el rostro abatido por la vida dura
Poniendo flores sobre la tumba
Podría ser mi madre, qué locura
Cada lugar una ley, estoy al tanto
En el extremo sur de la Zona Sur todo está mal
Aquí tu vida vale muy poco
Nuestra ley es defectuosa, violenta y suicida
Se dice, que me dice que, no se revela
Primer párrafo en la ley de la favela
Legal, es aterrador cuando descubres
Que todo fue en vano y que solo muere el pobre
Nosotros vivimos matándonos hermano, ¿por qué?
No me mires así, soy igual que tú
Descansa tu gatillo, descansa tu gatillo
Y que en el tren de la humildad, mi rap es el riel

Voy a decir

Busca tu paz
Para todas las familias que han perdido personas importantes, entiendes hermano
Busca tu paz
No te acostumbres a este cotidiano violento
Porque esa no es tu vida, esa no es mi vida ¿entiendes, hermano?
Ahí Deley, descansa en paz
Ahí Carlinhos, busca tu paz
Ahí Kiko, dejaste un vacío entiendes hermano
Tengo mucho que agradecer por todo
(Agradezco a Dios y a los Orixás) (voy a buscar y sé que me encontraré)
Llegué a los 27, soy un ganador, ¿entiendes, hermano?
(Agradezco a Dios y a los Orixás)
Ahí, busca la tuya, voy tras mi fórmula mágica de la paz
(No tienes fe en mí)
Eh, manda un mensaje en el barrio allá, Cohab Adventista y tal, chicos
Busca tu paz (no tienes fe en mí)
Aquí quien habla es el hermano Brown, hermano, soy un viejo negro
(Agradezco a Dios, Agradezco a Dios)
27 años desafiando la estadística, ¿entiendes hermano?
(Agradezco a Dios, Agradezco a Dios)
(Busca tu paz) (voy a buscar y sé que me encontraré)
(Voy a buscar) busca la tuya (y encontraré)
Puedes encontrar tu paz, tu paraíso
Puedes encontrar tu infierno
(La fórmula mágica de la paz)
O busca la paz

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES