La vie continue : traduction de Français vers Indonésien
Ya, aku tidak sedang ingin bicara, aku di pojok sendirian
Tapi aku ingin bertanya, ada berapa banyak pria?
Seorang pria yang akan mencintaimu seumur hidup dan kembali?
Aku akan menjawab sendiri, menurutku tidak ada satu pun
Aku sudah memberi, memberi sampai kehabisan napas
Kalian bisa menebak, hari ini, siapa yang menderita
Tidak ada misteri, itu aku
Dia mempermainkanku
Aku memberinya waktuku, aku memberinya perhatian
Aku memberinya kesempatan, aku memberinya kepercayaan
Aku memberinya hidupku dan cinta yang berlebihan
Tapi untuk apa jika tidak ada yang sepadan?
Dan meskipun ada kesulitan
Aku tahu di sekitarku, ada yang lebih buruk
Kita akan mencari kebahagiaan
Dan percayalah, kita akan mengalaminya
Dan tidak peduli caranya
Harus menemukan senyuman lagi
Itu sulit, kita tersesat
Tapi hidup terus berjalan, hei
Sebenarnya, rasa sakitku, aku yang menyebabkannya
Hati itu seperti bunga, harus disiram setiap hari
Memiliki pikiran gelap, itu tidak baik
Pikiran gelap, itu tidak baik
Setelah sungai air mata
Datang lautan kebahagiaan
Aku sudah selesai marah-marah
Di pintuku akan mengetuk rajaku
Depresi sudah berakhir, sekarang aku berpikir tentang masa depan
Aku akan menjadi egois, harus berpikir untuk menghasilkan jutaan
Depresi sudah berakhir, sekarang aku berpikir tentang masa depan
Aku akan menjadi egois, harus berpikir untuk menghasilkan jutaan
Dan meskipun ada kesulitan
Aku tahu di sekitarku, ada yang lebih buruk
Kita akan mencari kebahagiaan
Dan percayalah, kita akan mengalaminya
Dan tidak peduli caranya
Harus menemukan senyuman lagi
Itu sulit, kita tersesat
Tapi hidup terus berjalan
Dan meskipun ada kesulitan
Aku tahu di sekitarku, ada yang lebih buruk
Kita akan mencari kebahagiaan
Dan percayalah, kita akan mengalaminya
Dan tidak peduli caranya
Harus menemukan senyuman lagi
Itu sulit, kita tersesat
Tapi hidup terus berjalan
Tapi hidup terus berjalan, tapi hidup terus berjalan
Tapi hidup terus berjalan