Je ne sais pas danser : traduction de Français vers Indonésien
Menurunkan tanganku dari pundakmu
Dan tahu bagaimana membawanya hingga ke pinggangmu
Aku ingin memiliki gerakan seorang pahlawan
Menghapus semua kekurangan kita
Tapi aku sangat canggung
Bayangkan kita jika gerakan bisa membawa kita jauh
Bayangkan saja
Jika langkahku bisa mengikuti irama kebosanan
Bayangkan kita saja
Bayangkan kita menari dengan kecepatan emosi
Seperti kita akan bergerak perlahan
Jika langkahku tidak mengganggu langkahmu
Ke mana kita akan pergi begitu saja
Aku sangat ingin menebak bagaimana menari di dekatmu
Tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya
Mengatur gerakanku agar menyatu dengan gerakanmu
Mengatur jarak kita sebaik mungkin
Aku sangat ingin menebak bagaimana menari di dekatmu
Tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya
Mengatur gerakanku agar menyatu dengan gerakanmu
Mengatur keheningan kita sebaik mungkin
Menurunkan tanganku dari rambutmu
Tanpa jatuh dan tersesat di tempat lain
Jika kamu tahu betapa aku ingin merasakan gerakan kulitmu
Menyatukan semua atom kita
Tapi aku sangat canggung
Bayangkan kita jika gerakan bisa membawa kita jauh
Bayangkan saja
Jika langkahku bisa mengikuti irama kebosanan
Bayangkan kita saja
Bayangkan kita menari dengan kecepatan emosi
Seperti kita akan bergerak perlahan
Jika langkahku tidak mengganggu langkahmu
Ke mana kita akan pergi begitu saja?
Aku sangat ingin menebak bagaimana menari di dekatmu
Tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya
Mengatur gerakanku agar menyatu dengan gerakanmu
Mengatur jarak kita sebaik mungkin
Aku sangat ingin menebak bagaimana menari di dekatmu
Tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya
Mengatur gerakanku agar menyatu dengan gerakanmu
Mengatur keheningan kita sebaik mungkin
Katakan padaku bahwa suatu malam aku akan mampu mengendalikan tubuh kita berdua
Untuk memastikan mereka pergi jauh
Membuat mereka melarikan diri dari dunia di mana musik telah mati
Hei, katakan padaku bahwa suatu malam, aku akan mampu mengendalikan tubuh kita berdua
Untuk memastikan mereka pergi jauh
Membuat mereka melarikan diri dari dunia di mana musik telah mati
Aku sangat ingin menebak bagaimana menari di dekatmu
Tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya
Mengatur gerakanku agar menyatu dengan gerakanmu
Mengatur jarak kita sebaik mungkin
Aku sangat ingin menebak bagaimana menari di dekatmu
Tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya
Mengatur gerakanku agar menyatu dengan gerakanmu
Mengatur keheningan kita sebaik mungkin