Lihatlah sekeliling, lihatlah betapa beruntungnya kita
Untuk bisa hidup saat ini
Lihatlah sekeliling, lihatlah sekeliling

Sudah berapa lama kamu tahu?

Sebulan atau lebih

Eliza, seharusnya kamu memberitahuku

Saya sudah menulis ke Jenderal sebulan yang lalu

Tidak

Saya memohon padanya untuk mengirimkanmu pulang

Kamu seharusnya memberitahuku

Saya tidak menyesal

Kamu tahu kamu akan berjuang
Hingga perang selesai
Perang belum usai
Tapi kamu pantas mendapatkan kesempatan untuk bertemu dengan anakmu
Lihatlah sekeliling, lihatlah betapa beruntungnya kita
Untuk bisa hidup saat ini

Apakah kamu akan menikmati menjadi istri orang miskin
Yang tidak mampu menyediakan kehidupanmu?

Saya menikmati menjadi istri Anda
Lihatlah sekeliling, lihatlah sekeliling

Lihatlah di mana kamu berada
Lihatlah dari mana kamu memulai
Fakta bahwa kamu masih hidup adalah sebuah keajaiban
Tetaplah hidup, itu sudah cukup

Dan jika anak ini
Memiliki sebagian dari senyummu
Atau sepotong dari pikiranmu, hati-hati dunia
Itu sudah cukup

Saya tidak pura-pura tahu
Tantangan yang kamu hadapi
Dunia yang kamu hapus dan ciptakan di pikiranmu

Tapi saya tidak takut
Saya tahu siapa yang saya nikahi
Selama kamu pulang di akhir hari
Itu sudah cukup

Kita tidak membutuhkan warisan
Kita tidak membutuhkan uang
Jika saya bisa memberikanmu ketenangan pikiran

Jika kamu bisa membiarkan saya masuk ke dalam hatimu
Oh, biarkan saya menjadi bagian dari narasi
Dalam cerita yang akan mereka tulis suatu hari nanti
Biarkan momen ini menjadi bab pertama
Di mana kamu memutuskan untuk tinggal
Dan saya bisa cukup
Dan kita bisa cukup
Itu sudah cukup

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES