À nos souvenirs : traduction de Français vers Indonésien
Bagaimana bisa aku melupakan
Sudut surga ini?
Sepotong kecil tanah
Di mana ayahku masih tinggal
Bagaimana bisa aku melakukannya
Untuk berpisah darinya?
Melupakan bahwa kita bersaudara
Wanita Lyon yang sensual
Melupakan pagi ini bahwa kamu orang Paris
Bahwa kamu memiliki air dalam anggurmu
Bahwa kamu pergi jauh
Itu bukan salahku
Kita memainkan nada palsu
Kita salah jalan
Dan kita merasa sedih
Kita memainkan seluruh drama
Kita memiliki gelombang di jiwa
Kamu merasa sakit hati
Kamu takut akan kebahagiaan
Membeli lukisan
Dan foto sapi
Itu semua yang kamu temukan
Untuk mengingatnya
Kalian menganggapku sedikit bodoh
Tidak menyukai laguku
Kalian menganggapku aneh
Sedikit patriotik
Buah dari refleksiku
Tidak akan menyentuh siapa pun
Jika langkahmu tidak bergema
Pernah di daerahku
Ini lebih buruk dari agama
Lebih dari sebuah pengakuan
Aku mencintainya sampai mati
Untuk yang terbaik dan yang terburuk
Dan jika aku naik ke surga
Mungkin akan ada Joel
Guillaume dan Jeremy
Dan sepupuku Piedri
Yoan akan bepergian
Di negara lain
Ayo kemasi barang-barangmu
Datanglah bergabung dengan teman-temanmu
Kita ingin Clody musette
Sampai kehilangan akal
Kita ingin Chabrol terakhir
Sedikit minuman keras
Mata nenek kita
Suara kakek kita
Bau tanah ini
Pemandangan Finistère
Ini lebih buruk dari wasiat
Lebih dari sebuah kepercayaan
Kita adalah anak-anak kecil
Dari sudut indah Prancis ini
Kuburkan kita hidup-hidup
Dibungkam jika perlu
Tapi pastikan dulu
Untuk mengisi perut kita
Penerusnya adalah untukmu
Lucas kecil kita
Kami meninggalkan warisan jalur ini
Kami akan pergi
Waktu telah memanjakan kita
Kami telah menikmatinya
Kami memiliki kenangan di kepala
Malam ini, mari kita berpesta
Terimalah nyanyianku
Ia hanya ingin mengatakan, "aku mencintaimu"
Pastikan, aku bangga
Aku memiliki Cap Corse di kateter
Bersama kalian malam ini
Hatiku berdebar
Mimi, tuangkan minuman untuk kita
Mata kita bersinar
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Terimalah nyanyianku
Ia hanya ingin mengatakan, "aku mencintaimu"
Pastikan, aku bangga
Aku memiliki Notre Dame di kateter
Bersama kalian malam ini
Hatiku berdebar
Mimi, tuangkan minuman untuk kita
Mata kita bersinar, ya
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah
Yah-pah-pah-pah