Jika kamu membayarkan aku segelas minuman, aku tidak akan bertanya padamu
Ke mana kamu pergi, dari mana kamu datang, apakah kamu baru keluar dari penjara
Apakah istrimu cantik atau jika kamu tidak memilikinya
Jika kamu berkeliaran sendirian dengan hati yang patah
Aku tidak akan mengatakan apa-apa, aku akan memandangmu
Kita akan mengucapkan beberapa kata sambil menjaga jarak
Kita akan menghabiskan minuman kita dan aku akan pergi
Dengan sedikit dari dirimu untuk mengisi kesunyian ku

Jika kamu membayarkan aku segelas minuman, kamu bisa jika kamu mau
Menceritakan hidupmu, membuatnya menjadi epik
Membuatnya menjadi opera, aku akan masuk ke dalam permainanmu
Aku akan tahu tanpa usaha untuk menempatkan diriku di posisimu
Aku akan menciptakan kembali senyuman anak kecil
Aku akan membuatnya menjadi buket, aku akan membuatnya menjadi untaian
Aku akan memberikannya padamu sambil menjabat tanganmu
Yang perlu kamu lakukan hanyalah memesan

Jika kamu membayarkan aku segelas minuman, apakah aku sangat haus atau tidak
Aku akan memandangmu seperti memandang seorang saudara
Sedikit seperti Kristus pada perjamuan terakhirnya
Seperti dia, aku akan mengatakan dua kebenaran utama
Kita harus tahu cara mencintai, meskipun dengan wajah yang kita miliki
Dan jangan pernah menilai yang baik, maupun yang jahat
Jika kamu membayarkan aku segelas minuman, aku tidak akan marah padamu
Karena tidak menjadi apa-apa, aku juga bukan siapa-siapa yang berharga

Jika kamu membayarkan aku segelas minuman, kita akan pergi sampai akhir
Kamu akan menjadi temanku setidaknya beberapa detik
Kita akan membuat ulang dunia, bergoyang tapi berdiri
Bahagia menemukan bahwa jika bumi itu bulat
Kita juga bulat seperti itu dan kita baik-baik saja
Kamu mencari dalam kerumunan suara yang menjawab
Jadi, bayarlah minumanmu dan aku akan menyukaimu
Kita akan menjadi yang tertipu
Yang paling bahagia di dunia

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES