paroles de chanson / In Extremo parole / traduction Lieb Vaterland, magst ruhig sein  | ENin English

Traduction Lieb Vaterland, magst ruhig sein en Indonésien

Interprète In Extremo

Traduction de la chanson Lieb Vaterland, magst ruhig sein par In Extremo officiel

Lieb Vaterland, magst ruhig sein : traduction de Allemand vers Indonésien

Di musim semi, ketika bunga-bunga mekar
Saatnya bagiku untuk pergi
Bulu halus di dagu, begitu muda usianya
Cinta pertama, hampir tak berpengalaman
Banyak kemuliaan dan kehormatan untuk tanah air
Jadi aku juga tidak takut mati
Kewajiban memanggil
Ayo, ke medan perang!
Semoga itu membuatku menjadi pria

Sekarang aku pergi ke negeri asing
Hampir tidak mengenal negeriku sendiri
Tanah air memudar sedikit demi sedikit
Saudara-saudara tidak pernah kembali
Dentuman meriam, cahaya api
Akan menjadi yang terkasih bagiku
Bendera berkibar dengan bangga di angin
Jantung berdebar cepat oleh angin berapi

Tanah air tercinta, tenanglah
Setiap orang mati sendirian
Aku kecil, hatiku murni
Tak ada yang bisa tinggal di dalamnya
Hanya kematian saja
Tanah air tercinta, tenanglah
Setiap orang mati sendirian
Aku kecil, hatiku murni
Tak ada yang bisa tinggal di dalamnya
Hanya kematian saja

Dentang pedang, tidak jauh lagi
Ya Tuhan, sekarang saatnya!
Air mata ibu membuatku sedih
Seragam militer, pakaianku yang bangga
Kami menyerbu maju, hati terbakar
Membunuh apa yang tidak kami kenal
Dengan ceroboh menertawakan semua kematian
Apa yang telah dunia lakukan padaku!

Dari parit terdengar erangan lemah
Celakalah yang tidak punya teman!
Sepatu bot keras, pipi pucat
Luka merah, pandangan penuh kebencian
Di tanah yang berlumuran darah
Keraguan mematahkan kutukannya
Pada akhirnya aku mendapatkan upahku
Kepalaku berguling di depan takhtamu

Tanah air tercinta, tenanglah
Setiap orang mati sendirian
Aku kecil, hatiku murni
Tak ada yang bisa tinggal di dalamnya
Hanya kematian saja

Tanah air tercinta, tenanglah
Setiap orang mati sendirian
Aku kecil, hatiku murni
Tak ada yang bisa tinggal di dalamnya
Hanya kematian saja
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Lieb Vaterland, magst ruhig sein

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de In Extremo
Lieb Vaterland, magst ruhig sein (Anglais)
Lieb Vaterland, magst ruhig sein (Espagnol)
Lieb Vaterland, magst ruhig sein
Lieb Vaterland, magst ruhig sein (Italien)
Lieb Vaterland, magst ruhig sein (Coréen)
Lieb Vaterland, magst ruhig sein (Portugais)
Lieb Vaterland, magst ruhig sein (Thaï)
Frei zu sein (Portugais)
Lieb Vaterland, magst ruhig sein (Chinois)
Frei zu sein (Indonésien)
Frei zu sein (Coréen)
Frei zu sein (Thaï)
Sternhagelvoll (Indonésien)
Sternhagelvoll (Coréen)
Sternhagelvoll (Thaï)
Sternhagelvoll (Chinois)
Störtebeker (Indonésien)
Störtebeker (Coréen)
Störtebeker (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid