Aku memukuli turis seks di Bangkok bersama Penélope Cruz
Secara moral itu tidak bisa dibenarkan, tapi kami merasa baik melakukannya
Itu tidak mengubah eksploitasi, tidak mengusik patriarki
"Tapi juga tidak membuatnya lebih buruk," kata Penélope Cruz
"Ya, juga tidak membuatnya lebih buruk," kata Penélope Cruz

Matahari panas, minuman dingin, tapi tidak ada kursi berjemur yang kosong
Para turis selalu meletakkan handuk mereka di atasnya dan membawa kartu Visa
Kami berbicara tentang eksploitasi hingga fajar tiba
"Dan yang berikutnya akan kena pukul," kata Penélope Cruz
"Ya, yang berikutnya akan kena pukul," kata Penélope Cruz

Aku pikir, aku telah memahami sesuatu
Sebenarnya sudah jelas sebelumnya
Tapi sebelumnya itu terlalu abstrak bagiku
Aku juga belum pernah ke sana sebelumnya
"Tuan Jaksa, ini tidak membebaskan saya, tapi pikirkanlah
Kita harus melakukan sesuatu," kata Penélope Cruz
"Ya, kita harus melakukan sesuatu," kata Penélope Cruz

Yang pertama hanya mendapat bir di bajunya
Yang kedua tendangan di tulang kering
Yang ketiga benar-benar meremehkan Penélope
Dan dia langsung melompat ke wajahnya
Kami kemudian melarikan diri dengan tuk-tuk
Tanpa pemeriksaan, kami berkendara sepanjang malam
"Sayangnya, kita tidak bisa memukul semua orang"
Kata Penélope Cruz
"Sayangnya, kita tidak bisa memukul semua orang"
Kata Penélope Cruz

Jika negara mengembalikan hukuman cambuk
Dan aku khawatir itu akan terjadi suatu saat nanti
Penélope dan aku pasti akan berdemonstrasi menentang undang-undang seperti itu
Memukuli turis seks di Bangkok secara politik juga hanya omong kosong
Tapi aku akan melakukannya lagi
Jika Penélope Cruz memintaku
Ya, aku akan melakukannya lagi
Jika Penélope Cruz memintaku

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES