Das schreckliche Buch : traduction de Allemand vers Espagnol
El editor escribe una carta, escribe: "Buenos días
Lamento informarle que no me gusta su libro
Esto está completamente fuera de lugar, toda la trama
¿En serio, quién se inventa algo así? Lo siento, no
Primer capítulo: Hay un tipo que está tocando los bongos
Y lleva una bandera roja, blanca y negra como una capa
En el Monumento al Holocausto en la Puerta de Brandenburgo
¿Qué tan macabro es eso? Imagínese algo así
Y una mujer con leggings morados y rastas teñidas de henna
Y un cartel pintado a mano que ataca a los Rothschilds
Le guiña un ojo, está encantada de que alguien esté tocando los bongos
¿Puede decirme quién querría leer algo así?
Sí, las peores historias las escribe la vida misma
Pero aquí falta cualquier punto de referencia a la realidad
Esto es literatura basura, esto es una novela de quiosco
Esto es tan confuso que uno no puede inventarlo por sí mismo
Debe haber estado bebiendo pintura
Segundo capítulo: Ambos personajes en la Plaza del 18 de marzo
Hay un cocinero en un escenario que está muy indignado
Grita que el trono de Satanás está en un museo
Unos días después, alguien irrumpe y causa estragos allí
Aparece un nazi en la imagen que era maestro de escuela primaria
Y luego cuenta algo sobre la GmbH
Tratado de paz, democracia y el imperio alemán
No creo que nadie entienda este libro
Y el final: Una homeópata dice que Donald Trump está allí
Entonces todos se precipitan hacia las escaleras del Bundestag alemán
Tres policías bloquean el camino, la revolución ha terminado
Por favor, ¿cómo se le ocurrió tal tontería?
Sí, las peores historias las escribe la vida misma
Pero aquí falta cualquier punto de referencia a la realidad
Esto es literatura basura, esto es una novela de quiosco
Esto es tan confuso que uno no puede inventarlo por sí mismo
Debe haber estado bebiendo pintura"
Querido editor, lamento decirte que hay un error
El manuscrito en realidad no era para la sección de novelas
Desearía haberme inventado todo esto
Por favor, páselo al colega que se encarga de los libros de no ficción.