paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction À mes filles  | ENin English

Traduction À mes filles en Indonésien

Interprète Amel Bent

Traduction de la chanson À mes filles par Amel Bent officiel

À mes filles : traduction de Français vers Indonésien

Aku bisa menahan dingin, rasa sakit, kelaparan
Aku bisa hidup dalam penderitaan, kesedihan, rutinitas
Aku bisa menantang waktu, mengisi kekosongan, bahkan kerutan
Aku bisa melupakan siapa diriku, kehilangan mimpi-mimpiku, harga diriku
Aku bisa menahan penghinaan, ketidakberterimakasihan, dan kebencian
Aku bisa merangkul kebosanan, kesepian, rutinitas yang membosankan
Aku bisa tidak pernah berenang lagi, bepergian atau berjalan
Aku bisa tidak pernah berbicara lagi, bernyanyi dan mencintai
Aku bisa lahir lagi untuk mengulang semuanya tapi lebih buruk
Dan tidak memiliki ayah, ibu, lagu pengantar tidur, atau senyuman

Aku tidak takut pada rasa malu, kritik, penolakan
Orang bisa meludahi makamku, mengotori namaku, masa laluku
Dan aku bisa setiap hari menutup mulutku, menundukkan kepala
Setiap malam, menutup mata di atas ranjang yang penuh duri
Aku akan meninggalkan teman-temanku, tanah airku, keluargaku
Aku bisa menjual jiwaku kepada Iblis dan bahkan memberinya harga
Karena kemarin, aku tidak melihat apa-apa, hanya kekacauan dan kesengsaraan
Karena hari ini, ada kebahagiaan yang membakar dari dalam diriku
Jika kalian tidak lagi ada di dunia ini
Aku tidak akan peduli lagi
Jika aku tidak mendengar tawa kalian lagi
Aku tidak akan punya apa-apa lagi untuk kehilangan
Tanpa kalian, malaikatku, itu akan menjadi Neraka di Bumi
Untuk apa hidup jika aku tidak lagi menjadi ibu kalian?
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de À mes filles

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid