paroles de chanson / Sokuu parole / traduction Avec une autre  | ENin English

Traduction Avec une autre en Espagnol

Interprète Sokuu

Traduction de la chanson Avec une autre par Sokuu officiel

Avec une autre : traduction de Français vers Espagnol

Entonces te fuiste y me habías advertido
Pero aún es muy difícil decirme que ya no te abrazaré
Había salido de mi jaula, voy a nadar hasta ti, sí
Porque no me imagino pasando la página
Si alguna vez hay una próxima, tendrá que aferrarse
Tendré la cabeza en mis proyectos, no me importa si viene o no a acercarse
Haremos el amor bajo las luces rojas, olvidando que mi mundo se derrumba
Desde que te fuiste, no quiero mentir y decirles que ya no me duele

La haré llorar como yo lloré cuando recordé que ya no podría tocarte
Te juro que me consume, para verte corría entre las espinas
Olvidé su nombre y no me importa porque ella me mata
Ya no puedo dormir todas las noches, recuerdo que cerraste la puerta

Y que con otra, nunca podré sonreír, ni siquiera crear recuerdos
Voy a dejarme morir en silencio porque con otra
Nunca podré sonreír, ni siquiera crear recuerdos
Voy a dejarme morir, sí, dejarme morir

Nunca podré decir "te amo" si estoy con otra
Solo tu nombre estará en mi cabeza si estoy con otra
Me sentiré más solo que nunca si estoy con otra
Ya no tengo razón para quedarme si estoy con otra

Me aislaré, si nadie me entiende como un científico loco en su laboratorio
Te vi irte, y quizás en mucho tiempo, estaré con otra y pensaré en ti
Pensaré en cómo lo arruiné, pensaré en todas esas noches
Donde esperabas que hiciera sonar tu teléfono, ¿qué tenía en la cabeza? Joder, soy un cabrón
(Lo sé) Entonces con ella seré un bastardo, no, ella no debe apegarse
Cosas que hacer, me mataré trabajando y desapareceré sin que ella lo sepa
Nunca me volverá a ver, mi corazón estará helado
Gritaré tu nombre para que el mundo entienda que nadie podrá reemplazarte

Y la haré llorar como yo lloré cuando recordé que ya no podría tocarte
Te juro que me consume, para verte corría entre las espinas
Olvidé su nombre y no me importa porque ella me mata
Ya no puedo dormir todas las noches, recuerdo que cerraste la puerta

Ves, mi corazón ya no ofrecerá amor si te vas
Solo tú, déjame rezar para que este escenario no ocurra

Porque con otra, nunca podré sonreír, ni siquiera crear recuerdos
Voy a dejarme morir en silencio porque con otra
Nunca podré sonreír, ni siquiera crear recuerdos
Voy a dejarme morir, sí, dejarme morir

Nunca podré decir "te amo" si estoy con otra
Solo tu nombre estará en mi cabeza si estoy con otra
Me sentiré más solo que nunca si estoy con otra
Ya no tengo razón para quedarme si estoy con otra
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Avec une autre

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Sokuu
Il faut s'y faire (Anglais)
Echantillon lunaire (Thaï)
Est-ce que tu m'entends ? (Portugais)
Des fois (Espagnol)
Echantillon lunaire (Espagnol)
Train m4gique (Chinois)
Attrape rêve (Italien)
Mauvais rêve (Allemand)
Des fois (Italien)
Echantillon lunaire (Indonésien)
MÖDI (Allemand)
Why are u so high? (Indonésien)
Attrape rêve (Portugais)
Mauvais rêve (Anglais)
Des fois (Portugais)
Echantillon lunaire (Italien)
MÖDI (Anglais)
Why are u so high? (Coréen)
Nuage triste (interlude) (Allemand)
Mauvais rêve (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid