Hurra, hurra, die Schule brennt : traduction de autre langue vers Espagnol
La primera hora comienza
Pero nadie está allí
Porque a nadie realmente le apetece
Nadie sabe cómo se llama el profesor
Solo lo llaman tú perdedor
Los deberes no están descargados
Están hechos por mí mismo, lo juro
La tasa de suicidio de los profesores aumenta
La mayoría ya tienen agotamiento
El profesor de química habla de fósforo
A nadie le importa
Tengo un plan, todos nos tomamos el día libre
Rompe el detector de incendios
Esto es nuevo, esto es nuevo
Hurra, hurra, la escuela está ardiendo
Esto es nuevo, esto es nuevo
Hurra, hurra, la escuela está ardiendo
Primera hora de matemáticas, no tengo ganas
Me quedo dormido, duro como una piedra, cabeza en la mesa
Porque cuando la mujer de adelante habla, me siento mal
Porque me está metiendo conocimientos inútiles en la cabeza
Dime, ¿cuándo tengo que hacer cálculos mentales?
Señora, tengo un iPhone, sí, maldita sea, eso es suficiente
¿Qué, yambus sí, para qué sirve eso?
No necesito alemán, vivo en el barrio
Siempre en línea y en Whatsapp, me echan
Mi estilo no encaja en el concepto de los profesores
No digas tonterías, hombre, para, hombre
No seré basurero, seré una estrella de rock
Otra vez el peregrinaje diario a la sala de profesores
Abro la puerta, saludo, "yo, ¿qué pasa, perdedores?"
Podemos ahorrarnos todo lo demás
Me cago en todos vosotros, activo la alarma
Esto es nuevo, esto es nuevo
Hurra, hurra, la escuela está ardiendo
Esto es nuevo, esto es nuevo
Hurra, hurra, la escuela está ardiendo
El director viene corriendo con un extintor, le hago la zancadilla
Los niños filman esto para Youtube y lo suben
Chicas pijas, nerds y empollones
Emos, los chicos malos, hoy todos celebran
"Hurra, hurra", canta el coro de la escuela
El conserje está amordazado en la puerta de la escuela
Esto es física, hacemos un experimento
A ver si el profesor de matemáticas arde
Tiramos mesas por la ventana, rompemos los bancos
Fiesta de espuma con el sistema de rociadores
Bailamos hasta que la escuela se derrumba
Seguimos bailando hasta que llega el helicóptero
La escuela arde a mil grados, tenemos el día libre por calor
Los bomberos lo tienen doblemente difícil, no les dejamos entrar
Esto es genial, esto es genial
Hurra, hurra, la escuela está ardiendo
Esto es genial, súper genial
Hurra, hurra, la escuela está ardiendo