Behind Closed Doors : traduction de Anglais vers Espagnol
Sillas lanzadas y mesas volcadas,
Manos armadas con botellas rotas,
No tenemos ninguna oportunidad de ganar pero,
No estamos huyendo, no estamos huyendo.
Hay un punto que creo que estamos perdiendo,
Está en el aire donde levantamos nuestros puños,
En las sonrisas que nos lanzamos el uno al otro,
Mi hermana, mi hermano.
Sobre el momento en que perdimos la esperanza y
Nunca encontramos estas cerraduras aún abiertas,
Tropezando con piedras sin mover,
El dolor que sentimos, todos lo hemos encontrado.
Las líneas que hemos cruzado en busca de cambio, pero todo lo que ven es traición
Aunque no tenemos ninguna obligación de mantenernos vivos
Sobre espaldas rotas suplicamos por misericordia, sobreviviremos
(Romper) No me quedaré aquí
Detrás de puertas cerradas.
Las hogueras arden como faros,
Guiando a los perdidos y debilitados.
Las llamas bailan sobre las olas que se estrellan,
Guiando a los barcos que se han desviado
Tiempo fuera, paremos y pensemos esto,
Todos tenemos cosas mejores que hacer,
Una charla en círculos corriendo en su lugar,
Respuestas a centímetros de mi cara.
Aunque no tenemos ninguna obligación de mantenernos vivos
Sobre espaldas rotas suplicamos por misericordia, sobreviviremos
(Romper) No me quedaré aquí
Detrás de puertas cerradas.
Ojos negros, dedos rotos,
La sangre gotea y la dejo correr por mis labios hasta mis encías hinchadas
Cuando la esperanza no existe,
Nuestros instintos gritan todos, "Corre",
Nunca damos la espalda ni siquiera mordemos la lengua.
Aunque no tenemos ninguna obligación de mantenernos vivos
Sobre espaldas rotas suplicamos por misericordia, sobreviviremos
(Romper) No me quedaré aquí
Detrás de puertas cerradas.
Aunque no tenemos ninguna obligación de mantenernos vivos
Sobre espaldas rotas suplicamos por misericordia, sobreviviremos
(Romper) No me quedaré aquí
Detrás de puertas cerradas.