This Afternoon : traduction de Anglais vers Espagnol
Pareciendo otro día de Bob Marley
Golpeando desde la pipa como un tren diesel
Y estoy de acuerdo con pasar la tarde
Tenemos hierbas en el patio trasero de cuatro pies de altura
Cheech y Chong probablemente las habrían fumado todas
Así que estoy en el sofá esta tarde
Botellas de cerveza tiradas en el suelo de la cocina
Si las devolvemos todas podemos comprar algunas más
Así que dudo que nos quedemos sin esta tarde
Mejor te agarras si te unes
Porque estaremos haciendo esto hasta las seis de la mañana
No hay nada malo en seguir toda la noche
No es difícil poner los frenos,
No importa cuando prefieras
Levantarte, y salir
Yo y todos mis amigos
Bebemos, nos caemos
Y luego lo hacemos todo de nuevo
Solo sentados, pasando la tarde
El casero dice que debería comprar una tienda
Pero puede besarme el trasero porque pagué el alquiler
Así que dudo que me eche esta tarde
En la esquina en un bar sórdido
La jukebox tocando CCR
Tomé unas cuantas, a Suzy Q esta tarde
Mejor te agarras si te unes
Porque estaremos haciendo esto hasta las seis de la mañana
No hay nada malo en seguir toda la noche
No es difícil poner los frenos,
No importa cuando prefieras
Levantarte, y salir
Yo y todos mis amigos
Bebemos, nos caemos
Y luego lo hacemos todo de nuevo
Sí, nos levantamos, y salimos
Yo y todos mis amigos
Bebemos, nos caemos
Y luego lo hacemos todo de nuevo
Sí, solo sentados pasando la tarde
No quiero un reloj de pulsera o un despertador
Para ver qué hora es
Desde el momento en que me despierto
Simplemente me encanta estar con mis amigos
Apenas nos las arreglamos pero pasamos los mejores momentos
Y esperamos que nunca termine
Bebemos todo el día hasta que nos caemos
Así que podemos hacerlo todo de nuevo
No es el caminar humano
Es la carrera humana
Si no estás viviendo al límite
Estás ocupando demasiado espacio
Así que dudo que averigüe
Justo lo que hacer
A punto de darle una patada
Pasando la tarde
Mejor te agarras si te unes
Porque estaremos haciendo esto hasta las seis de la mañana
No hay nada malo en seguir toda la noche
No es difícil poner los frenos,
No importa cuando prefieras
Levantarte, y salir
Yo y todos mis amigos
Bebemos, nos caemos
Y luego lo hacemos todo de nuevo
Sí, nos levantamos, y salimos
Yo y todos mis amigos
Bebemos, nos caemos
Y luego lo hacemos todo de nuevo
Solo sentados
Levantarte, y salir
Yo y todos mis amigos
Bebemos, nos caemos
Y luego lo hacemos todo de nuevo
Solo dando vueltas, pasando la tarde
Sentados, pasando la tarde
Solo dando vueltas, pasando la tarde
Solo sentados, pasando la tarde
Solo sentados, pasando la tarde
Solo sentados, pasando la tarde