La Lune : traduction de Français vers Espagnol
Y no iré a la Luna
Y no iré a la Luna si es para tratarla como la Tierra
Desde donde estoy parece que son dunas, la levantaré como una pesa
Aunque hoy sea duro, te prometo que mañana lo lograremos
Sólo soy bueno gastando dinero, lamentando lo que hice ayer
Y no iré a la Luna, si es para tratarla como la Tierra
Desde donde estoy parece que son dunas, la levantaré como una pesa
Aunque hoy sea duro, te prometo que mañana lo lograremos
Sólo soy bueno gastando dinero, lamentando lo que hice ayer
La stripper me dice que soy lindo, eso dura un partido de fútbol
Golpear una pared alivia, como cuando muevo a las multitudes
Va y viene, desfila, ¿y aparte de eso, las chicas?
Quizás es hora de que aproveche, viendo cómo se desvanece el éxito
Me voy a LA en exilio, me chantajean con el suicidio
El Prada está en el reposabrazos, el Diablo está en medias de red
El precio de un menú en propina, esa es mi concepción del poder
Sí, vete a la mierda si sólo viniste a mirar
Esquivo los golpes duros, los golpes bajos
Y he dejado de lado mi ética
No lo sentiste, hablaré de ello en una canción
Actuarás como el pobre, pero no es dramático
Lo que te pasa te lo mereces
Perdón, no estoy en el tema
Yo me comporto como un verdadero hombre
Pero el reflejo en mi vaso dice que me comporto como una verdadera mierda
Y no iré a la Luna, si es para tratarla como la Tierra
Desde donde estoy parece que son dunas, la levantaré como una pesa
Aunque hoy sea duro, te prometo que mañana lo lograremos
Sólo soy bueno gastando dinero, lamentando lo que hice ayer
Y no iré a la Luna, si es para tratarla como la Tierra
Desde donde estoy parece que son dunas, la levantaré como una pesa
Aunque hoy sea duro, te prometo que mañana lo lograremos
Sólo soy bueno gastando dinero, lamentando lo que hice ayer
Como una pesa, no una muy pesada de todos modos
Luj está contento de que lo amen
Tengo los ojos rojos de ira, no los ojos rojos de polen
Mi confianza en mí mismo es como barniz
Tengo miedo del fracaso, de que todo termine
OK lo admito, me has descubierto, con las chicas soy tímido
Pero quiero el traje del villano
De casi todo soy desconfiado
Sólo analizo mis sentidos, quiero canalizar mis sueños
Sí, no me importaban tus problemas
Si termino solo, no me sorprenderé
Estoy harto de ser honesto
Cuando eres honesto no haces despegar nada
Mis recuerdos huelen a drogas
Es nuestro escape así que nos ejecutamos
Y sé que podemos hacer más que llamar putas a las chicas (en fin)
Siempre contaré las mismas cosas
No voy a inventarme buenas causas
O encerrarme en el papel de malo
Ahora es demasiado tarde, no puedo hacer una pausa
Y cuando vaya a la Luna, será para tratarla como la Tierra
Desde donde estoy parece que son dunas, la levantaré como una pesa
Aunque hoy sea duro, te prometo que mañana lo lograremos
Sólo soy bueno gastando dinero, lamentando lo que hice ayer
Ayer
En la Luna, desde donde estoy parece que son dunas
Aunque hoy sea duro, te prometo que mañana lo lograremos