Não Quero Mais : traduction de Portugais vers Espagnol
(Hola)
(Carol Santilha)
(Ha-ahm-ahm)
(Con la manita)
Otra vez has cambiado
Y ya ni siquiera hablamos
La última vez juraste
Que lo que pasó quedó atrás
Te advertí que era mejor
Olvidarte y vivir en paz
¿Dónde estás tú que diste un nudo?
Creas los sueños y luego los deshaces
Pero te confieso que un beso
Ya me despierta el deseo de lo que hacemos
Pero si va a ser de esta manera
Sin compromiso, lo respeto
Pero ya no quiero más (es lo que, lo que)
(Ya no quiero más)
Amarte demasiado, entregarme demasiado
Para que digas que no importa
(Ya no quiero más)
Ya no quiero más
Ya no quiero más (Carol Santilha)
(Ya no quiero más)
Amarte demasiado para sufrir demasiado
Por alguien que dice que no importa
(Ya no quiero más)
Ya no quiero más, nunca más
Otra vez nuestro amor
Se perdió porque hablé demasiado
Otra vez no le di valor
Y tú quieres dejarme atrás
Sin tu calor todo es peor
Tu indiferencia duele demasiado
¿Dónde estás tú, mi gran amor?
Prometo que no me equivocaré más
Pero te confieso (eh, eh, eh)
Si va a ser de esta manera
(Solo con ustedes, eh)
(Ya no quiero más)
Y amarte demasiado, entregarme demasiado
Para que digas que no importa
(Ya no quiero más) no importa
Ya no quiero más
No quiero más, eh
(Ya no quiero más)
Y amarte demasiado para sufrir demasiado
Por alguien que dice que no importa (ya no quiero más)
No quiero más, nunca más (Carol Santilha)
Estoy aquí a solo dos pasos de ti
Estás allí a diez mil millas para entender
Para decidir si vas a huir o vas a querer
Estoy aquí a un paso de olvidarte
Estás allí a un segundo de ver
Que soy capaz de decir que ya no quiero más
(Ya no quiero más)
Amarte demasiado, entregarme demasiado
Para que digas que no importa
(Ya no quiero más)
Yo no
(Ya no quiero más)
Y amarte demasiado para sufrir demasiado
Por alguien que dice, que dice, que no importa (ya no quiero más)
Ya no quiero más
Carol Santilha (muchas gracias) uh