Amore Tossico : traduction de Italien vers Espagnol
Sí, sí-eh-eh
Jake
Me acuerdo cuando te vi
Recuerdo el lugar y el disco
Eras encanto y miedo como las cosas que no entiendo
Solo pensé: "Ahora existo"
La vela valía el riesgo
Cada uno te llama de una manera diferente
Como el nombre del anticristo
Y si me apretabas las manos
Me faltaba la sangre en el cuerpo
Vivo pero caminaba como un muerto
Infierno, aquí debajo de las Jordan ocho
Amor que quita el hierro de la tinta
La gravedad arranca la piel
Pero deja todos mis tatuajes en su lugar
Frío como un Dom Pérignon
O caliente como en agosto
Escribí para ti
Canté mientras me nublabas la vista
El corazón corre rápido como el mistral
Me robas el arte porque sabes hacerme sentir un artista
Hiciste caer lágrimas amargas
Abajo en las mejillas lisas de mi madre
Brindo a mi dolor con Cristal
Entre los terciopelos de algún diseñador
Yo y tú, yo y tú
Solo vienes para matarme
Mátame, acábame
Yo y tú, yo y tú
Solo vienes para matarme
Mátame, acábame
En la boca tengo la espuma del mar
Hacerme solo para hacerme daño
Pero tú me arropas
En una cama blanca de hospital
Eres causa y cura de mis males
Eres el veneno empapado en mi pan
Eres la maldad en mi sangre
Eres la voz grave de mi padre
Juntos nos follamos el dinero y el éxito
Todos sudorosos en el baño
Cae una lágrima que es un universo
Lleno de todo lo que hemos perdido
Sabemos matarnos mientras disfrutamos
Y por eso lo hacemos fuerte por la noche
Con los cuellos apretados en las cuerdas
Como las teclas de un piano
Me acuerdo de ti
Cuando me apretabas demasiado fuerte entre los brazos
Y luego me hurgabas por dentro, en el estómago
Y ya no sentía la cara
Siempre soy un muerto que camina
Si el presente parte del pasado
Hablaremos de ello mañana
Pero esta vez me has fallado
Yo y tú, yo y tú
Solo vienes para matarme
Mátame, acábame
Yo y tú, yo y tú
Solo vienes para matarme
Mátame, acábame
Yo y tú, yo y tú
Solo vienes para matarme
Mátame, acábame
Yo y tú, yo y tú
Solo vienes para matarme
Mátame, acábame