Yeah, ye-eh-eh
Jake

Mi ricordo quando ti ho visto
Mi ricordo il posto ed il disco
Eri fascino e paura come le cose che non capisco
Ho pensato soltanto: "Adesso io esisto"
La candela valeva il rischio
Ognuno ti chiama in un modo diverso
Come il nome dell'anticristo
E se mi stringevi le mani
Mi mancava il sangue nel corpo
Vivo ma camminavo come un morto
Inferno, qua sotto le Jordan otto
Amore che toglie il ferro dall'inchiostro
La gravità strappa la pelle
Ma lascia tutti i miei tatuaggi sul posto
Freddo come un Dom Pérignon
O caldo come a ferragosto

Ho scritto per te
Ho cantato mentre mi offuscavi la vista
Il cuore corre svelto come il mistral
Mi rubi l'arte perché tu sai farmi sentire un artista
Tu hai fatto scendere lacrime amare
Giù sulle guance lisce di mia madre
Brindo al mio dolore con il Cristal
Tra i velluti di qualche stilista

Io e te, io e te
Tu vieni solo per uccidermi
Ammazzami, finiscimi
Io e te, io e te
Tu vieni solo per uccidermi
Ammazzami, finiscimi

Nella bocca ho la schiuma del mare
Farmi solo per farmi del male
Ma tu mi rimbocchi le coperte
In un letto bianco d'ospedale
Tu sei causa e cura alle mie pare
Sei il veleno intriso nel mio pane
Sei la cattiveria nel mio sangue
Sei la voce grossa di mio padre
Insieme ci scopiamo soldi e successo
Tutti sudati a pecora sul cesso
Scende una lacrima ch'è un universo
Pieno di tutto ciò che abbiamo perso
Sappiamo ucciderci mentre godiamo
E per questo la notte lo facciamo forte
Con i colli stretti nelle corde
Come i tasti sopra un pianoforte

Io mi ricordo di te
Quando mi stringevi troppo forte tra le braccia
E poi mi frugavi dentro, nella pancia
E non sentivo più la faccia
Io sono sempre un morto che cammina
Se il presente parte dal passato
Noi ne riparliamo domattina
Ma per questa volta mi hai mancato

Io e te, io e te
Tu vieni solo per uccidermi
Ammazzami, finiscimi
Io e te, io e te
Tu vieni solo per uccidermi
Ammazzami, finiscimi
Io e te, io e te
Tu vieni solo per uccidermi
Ammazzami, finiscimi
Io e te, io e te
Tu vieni solo per uccidermi
Ammazzami, finiscimi

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS