paroles de chanson / Gaël Faye parole / traduction Respire  | ENin English

Traduction Respire en Espagnol

Interprète Gaël Faye

Traduction de la chanson Respire par Gaël Faye officiel

Respire : traduction de Français vers Espagnol

Respira, respira, respira, espera...

Otra vez el insomnio, el timbre de la mañana
El cuerpo entumecido, siempre dormido, espejo, cuarto de baño
Triste cara a cara, angustia del despertar
Reflejo en el espejo, los años que pasan empañan el sol (OK)
En los flashes de noticias: las crisis, el desempleo
el deshielo de los glaciares, las partículas finas...
Correr tras la hora, los vagones llenos
Las peleas de miradas, la vida es la fábrica
Hámster en su rueda
Pequeño jefe, gran verdugo
Hacer cola en todas partes, poner cara larga en todas partes
La vida es un robot

Tienes el aliento corto (respira)
Cuando nada es fácil (respira)
Incluso si te pierdes (respira)
Y si todo empeora (espera)

Otra vez cansado, la campana del mediodía
El cuerpo aturdido, siempre agotado, las máscaras están puestas
Triste cara a cara, búsqueda de la felicidad
Reflejo en el espejo, los años que pasan marchitan las flores (OK)
Las pantallas, el ruido, el dinero, los créditos
Las frases asesinas, los tontos, los cánceres
El tiempo que se escapa, el vacío que se hace
El silencio espeso, la vida es la guerra
Girar en el tambor
Amor placebo
Fingir para todo, es violento en todas partes
La vida es Rambo

Tienes el aliento corto (respira)
Cuando nada es fácil (respira)
Incluso si te pierdes (respira)
Y si todo empeora (espera)

Los ojos abiertos, no encuentra el sueño, en la cama da vueltas todo el tiempo
Los faros de los coches barren el techo con sus sombras danzantes
La noche sofoca, el calor es pesado, la tormenta está en suspenso
¿Dónde están los sueños? ¿Dónde están nuestros sueños de niños?
Escapar, desertar las filas
Evadirse de las cintas transportadoras
Buscar el silencio y la errancia
Reengancharse, encontrar su ritmo
No importan los códigos, las rutinas estrechas
Dejar su papel, las casillas y las cajas
No romper, golpear, quemar
Afloja tu cuello para respirar

Tienes el aliento corto (respira)
Cuando nada es fácil (respira)
Incluso si te pierdes (respira)
Y si todo empeora (espera)
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ACBM, BLEND, GAEL FAYE, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Respire

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid