song lyrics / Gaël Faye / Respire translation  | FRen Français

Respire translation into Spanish

Performer Gaël Faye

Respire song translation by Gaël Faye official

Translation of Respire from French to Spanish

Respira, respira, respira, espera...

Otra vez el insomnio, el timbre de la mañana
El cuerpo entumecido, siempre dormido, espejo, cuarto de baño
Triste cara a cara, angustia del despertar
Reflejo en el espejo, los años que pasan empañan el sol (OK)
En los flashes de noticias: las crisis, el desempleo
el deshielo de los glaciares, las partículas finas...
Correr tras la hora, los vagones llenos
Las peleas de miradas, la vida es la fábrica
Hámster en su rueda
Pequeño jefe, gran verdugo
Hacer cola en todas partes, poner cara larga en todas partes
La vida es un robot

Tienes el aliento corto (respira)
Cuando nada es fácil (respira)
Incluso si te pierdes (respira)
Y si todo empeora (espera)

Otra vez cansado, la campana del mediodía
El cuerpo aturdido, siempre agotado, las máscaras están puestas
Triste cara a cara, búsqueda de la felicidad
Reflejo en el espejo, los años que pasan marchitan las flores (OK)
Las pantallas, el ruido, el dinero, los créditos
Las frases asesinas, los tontos, los cánceres
El tiempo que se escapa, el vacío que se hace
El silencio espeso, la vida es la guerra
Girar en el tambor
Amor placebo
Fingir para todo, es violento en todas partes
La vida es Rambo

Tienes el aliento corto (respira)
Cuando nada es fácil (respira)
Incluso si te pierdes (respira)
Y si todo empeora (espera)

Los ojos abiertos, no encuentra el sueño, en la cama da vueltas todo el tiempo
Los faros de los coches barren el techo con sus sombras danzantes
La noche sofoca, el calor es pesado, la tormenta está en suspenso
¿Dónde están los sueños? ¿Dónde están nuestros sueños de niños?
Escapar, desertar las filas
Evadirse de las cintas transportadoras
Buscar el silencio y la errancia
Reengancharse, encontrar su ritmo
No importan los códigos, las rutinas estrechas
Dejar su papel, las casillas y las cajas
No romper, golpear, quemar
Afloja tu cuello para respirar

Tienes el aliento corto (respira)
Cuando nada es fácil (respira)
Incluso si te pierdes (respira)
Y si todo empeora (espera)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ACBM, BLEND, GAEL FAYE, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Respire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid