Mémoire courte : traduction de Français vers Espagnol
Tienes la memoria corta, ah eh
Has olvidado todo lo que hice para que seas quien eres
Tienes la memoria corta, ah eh
Te di sin nunca pedir que me recompensaras
Me diste la espalda sin previo aviso
Lo que duele es que no lo vi venir
Busco una palabra más fuerte que decepcionado
Así que ahora de tu lado ya no sabes cómo contener tu lengua
Para acomodarte, lo intenté todo
Hasta poner algunos de mis proyectos en espera
Será más fácil si lo canto
Eres parte de la peor raza, ingrata y amable
A pesar de que me lo digo a mí mismo cada vez
Dar demasiado, dar demasiado no es bueno para mí, sí
¿Has sido sincero alguna vez?
O nunca me has visto como yo te veo, sí
No espero que me lo devuelvan
Si te he elevado no es para hacerte caer
Pero te has encendido en el ascenso
Hasta reducir todo lo que hice por ti a cenizas
Y tienes la memoria corta, ah eh
Has olvidado todo lo que hice para que seas quien eres
Tienes la memoria corta, ah eh
Te di sin nunca pedir que me recompensaras
Y ahora hablas a mis espaldas
Todo eso para valorarte
En realidad solo quieres brillar solo
Y ahora escupes en mi espalda
Usas todo lo que te confié
No importa si eso me hace quedarme bajo el agua, eh eh eh
Me haces arrepentirme de haberte criado
Me molesta aún más estar molesto
Te consideré como a pocos
Te aprovechaste de mí hasta que pudiste comprar tus cinturones LV
Haces mi corazón un poco más oscuro
Si te preguntara por qué, no sabrías responder
Ya que brillar es todo lo que importa
Te deseo la oscuridad, el futuro es como tu sombra
No puedo decir que no me afecta
Te di mi confianza y me la devuelves así
No puedo decir que no me afecta
Años, años, eso no se borra así como así
Hoy has elegido tu bando sí
Mi espalda es ancha, ha aguantado demasiado tiempo sí
Aún así quiero que lo escuches
Cuando caigas, seré el primero en alegrarme sí
Tienes la memoria corta, ah eh
Has olvidado todo lo que hice para que seas quien eres
Tienes la memoria corta, ah eh
Te di sin nunca pedir que me recompensaras, hum
Y ahora hablas a mis espaldas
Todo eso para valorarte
En realidad solo quieres brillar solo
Y ahora escupes en mi espalda
Usas todo lo que te confié
No importa si eso me hace quedarme bajo el agua
(Quedarme quedarme quedarme bajo el agua)
Solo quieres brillar brillar brillar solo
No importa si eso me hace quedarme quedarme bajo el agua
No importa los recuerdos, no importa
Es tu culpa, me dejaste morir
No importa los recuerdos, no importa
Es tu culpa, me dejaste morir