paroles de chanson / Céline Dion parole / traduction If That's What It Takes  | ENin English

Traduction If That's What It Takes en Espagnol

Interprète Céline Dion

Traduction de la chanson If That's What It Takes par Céline Dion officiel

If That's What It Takes : traduction de Anglais vers Espagnol

Eres el más valiente de los corazones, eres el más fuerte de las almas
Eres mi luz en la oscuridad, eres el lugar que llamo hogar
Puedes decir que está bien, pero sé que te estás desmoronando por dentro
Lo veo en tus ojos
Incluso enfrentas la noche, asustado y solo
Por eso estaré allí

Cuando la tormenta se levanta, cuando las sombras descienden
Cada latido de mi corazón, cada día sin fin
Cada segundo que vivo, esa es la promesa que hago
Cariño, eso es lo que daré, si eso es lo que se necesita
Si eso es lo que se necesita

Puedes dormir en mis brazos, no tienes que explicar
Cuando tu corazón está llorando, cariño, susurra mi nombre
Porque he extendido la mano hacia ti cuando el trueno está estallando arriba
Me has dado tu amor
Cuando sonríes como el sol que brilla a través del dolor
Por eso estaré allí

Cuando la tormenta se levanta, cuando las sombras descienden
Cada latido de mi corazón, cada día sin fin
Me mantendré como una roca, me doblaré hasta que me rompa
Hasta que no haya más para dar, si eso es lo que se necesita
Arriesgaré todo, lucharé, sangraré
Daré mi vida, si eso es lo que necesitas
Cada segundo que vivo, esa es la promesa que hago
Cariño, eso es lo que daré, si eso es lo que se necesita

A través del viento y la lluvia, a través del humo y el fuego
Cuando el miedo se levanta, cuando la ola es cada vez más alta
Dejaré mi corazón, mi cuerpo, mi alma
Me aferraré toda la noche y nunca soltaré
Cada segundo que vivo, esa es la promesa que hago
Cariño, eso es lo que daré, si eso es lo que se necesita
(Te amaré toda la noche, nunca te soltaré)
Si eso es lo que se necesita (Lo sé, lo prometo, cada segundo)
Lo que sea necesario (Te amaré toda la noche, nunca te soltaré)
Lo que sea necesario (Lo sé, lo prometo, cada segundo)
Si eso es lo que se necesita (Te amaré toda la noche, nunca te soltaré)
Lo que sea, lo que sea
Lo que sea necesario (Lo sé, lo prometo, cada segundo)
(Te amaré toda la noche, nunca te soltaré)
(Lo sé, lo prometo, cada segundo)
Y eso es lo que se necesita
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de If That's What It Takes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid