paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction Ma peine  | ENin English

Traduction Ma peine en Espagnol

Interprète Amel Bent

Traduction de la chanson Ma peine par Amel Bent officiel

Ma peine : traduction de Français vers Espagnol

Reviso la escena, es un día de julio
En medio de la sala, no estás, me contengo de llorar
Me aferro a la idea de que un ladrón ha pasado
Pero aparte de tus cosas es extraño, no se llevó nada

Oh ladrón, oh ladrón, no entiendo
Dejaste mis joyas, mis zapatos
Incluso había en la caja fuerte un sobre lleno de dinero
Pero nada se movió excepto su cepillo de dientes

Deberías haber tomado la molestia
De llevar mi dolor

Por más que reviva la escena, no sentí nada pero estoy sangrando
No puedo creerlo, estoy en todos mis estados
Por más que reviva la escena, por más que me diga que me amas
No puedo creerlo, si no vuelves

Deberías haber tomado la molestia (molestia, molestia)
De llevar mi dolor (de llevar mi dolor)

Reviso la escena, intento llamarte
Pegadas en el frigorífico, las fotos de nosotros dos desgarradas
Me aferro a la idea de que el ladrón nos conoce
No dañó nada, tenía todos los códigos, incluso la llave

Oh ladrón, oh ladrón, no entiendo
Dejaste los cuadros, la tele
Incluso te tomaste el tiempo de hacerte un café
Me dejaste todo excepto su almohada

Deberías haber tomado la molestia
De llevar mi dolor

Por más que reviva la escena, no sentí nada pero estoy sangrando
No puedo creerlo, estoy en todos mis estados
Por más que reviva la escena, por más que me diga que me amas
No puedo creerlo, si no vuelves

Deberías haber tomado la molestia
Oh ladrón, oh ladrón, no entiendo
Tomar la molestia
Deberías haber tomado la molestia
Oh ladrón, oh ladrón, no entiendo
Me dejaste todo excepto su almohada

Por más que reviva la escena, no sentí nada pero estoy sangrando
No puedo creerlo, estoy en todos mis estados
Por más que reviva la escena, por más que me diga que me amas
No puedo creerlo, si no vuelves

Deberías haber tomado la molestia (molestia, molestia)
De llevar mi dolor
Deberías haber tomado la molestia (molestia, molestia)
De llevar mi dolor
Deberías haber tomado la molestia
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Ma peine

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid