Ma Philosophie : traduction de Français vers Espagnol
Solo tengo una filosofía
Ser aceptada como soy
A pesar de todo lo que me dicen
Sigo con el puño levantado
Para lo mejor y para lo peor
Soy mestiza pero no mártir
Avanzo con el corazón ligero
Pero siempre con el puño levantado
Levantar la cabeza, inflar el pecho
Siempre redoblando esfuerzos
La vida no me deja otra opción
Soy el as que vence al rey
A pesar de nuestras penas, nuestras diferencias
Y todos estos insultos constantes
Yo levantaré el puño
Aún más alto, aún más lejos
Apuntar a la luna
No me da miedo
Incluso con el desgaste
Todavía creo en ello y con todo mi corazón
Sacrificios
Si es necesario, los haré
Ya he hecho algunos
Pero siempre con el puño levantado
No soy como todas esas chicas
A las que miran de arriba a abajo, a las que desnudan
Yo tengo curvas y redondeces
Eso sirve para calentar los corazones
Hija de un barrio popular
Que aprendió a estar orgullosa
Mucho más amor que miseria
Mucho más corazón que piedra
Solo tengo una filosofía
Ser aceptada como soy
Con la fuerza y la sonrisa
El puño levantado hacia el futuro
Levantar la cabeza, levantar el pecho
Siempre redoblando esfuerzos
La vida no me deja otra opción
Soy el as que vence al rey
Apuntar a la luna
No me da miedo
Incluso con el desgaste
Todavía creo en ello y con todo mi corazón
Sacrificios
Si es necesario, los haré
Ya he hecho algunos
Pero siempre con el puño levantado
Apuntar a la luna
No me da miedo
Incluso con el desgaste
Todavía creo en ello y con todo mi corazón
Sacrificios
Si es necesario, los haré
Ya he hecho algunos
Pero siempre con el puño levantado
Apuntar a la luna
No me da miedo
Incluso con el desgaste
Todavía creo en ello y con todo mi corazón
Sacrificios
Si es necesario, los haré
Ya he hecho algunos
Pero siempre con el puño levantado